Andrew Lloyd Webber — New Ways To Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Ways To Dream" van Andrew Lloyd Webber.
Songteksten
This was dawn
There were no rules
We were so young
Movies were born
So many songs
Yet to be sung
So many roads
Still unexplored
We gave the world
New ways to dream
Somehow we found
New ways to dream
Joan of Arc:
Look at my face
Isn’t it strong?
There in the dark
Up on the screen
Where I belong
We’ll show them all
Nothing has changed
We’ll give the world
New ways to dream
Everyone needs
New ways to dream
I didn’t argue, why hurt her?
You don’t yell at a sleepwalker
Or she could fall and break her neck
She smelled of faded roses
It made me sad to watch her
As she relived her glory
Poor Norma
So happy
Lost in her silver heaven
Nothing has changed
We’ll give the world
New ways to dream
Everyone needs
New ways to dream
Songtekstvertaling
Dit was dawn.
Er waren geen regels.
We waren zo jong.
Er zijn films geboren.
Zoveel liedjes
Nog te zingen
Zoveel wegen
Nog niet onderzocht
We gaven de wereld
Nieuwe manieren om te dromen
Op een of andere manier hebben we
Nieuwe manieren om te dromen
Jeanne D ' Arc:
Kijk naar mijn gezicht.
Is het niet sterk?
Daar in het donker
Op het scherm
Waar ik thuishoor
We zullen ze allemaal laten zien
Er is niets veranderd.
We geven de wereld
Nieuwe manieren om te dromen
Iedereen heeft
Nieuwe manieren om te dromen
Ik maakte geen ruzie, waarom haar pijn doen?
Je schreeuwt niet tegen een slaapwandelaar.
Of ze kan vallen en haar nek breken.
Ze rook naar vervaagde rozen.
Het maakte me verdrietig om haar te zien.
Terwijl ze haar glorie herleefde
Arme Norma.
Zo gelukkig
Verloren in haar zilveren hemel
Er is niets veranderd.
We geven de wereld
Nieuwe manieren om te dromen
Iedereen heeft
Nieuwe manieren om te dromen