Andrew Lloyd Webber — Lloyd Webber: Married Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lloyd Webber: Married Man" van Andrew Lloyd Webber.
Songteksten
Dreams of summer
Secret smiles between us
Of us meeting
You thought they had seen us
We thus tried explaining
Then it started raining
Then you said I love you girl and then
I? m much too old to fall in love again
Time was golden
I felt I was falling
Waiting, smiling
Hoping you? d be calling
Loving eyes upon me
Showing me you love me
I woke up beside you once and said
I don? t think I could fall in love again
Married man you were happy and you let me know
As you run up the stairs to reach my door
But I cried every time you had to go
Should have said, ?don?t come here anymore?
Winter, silence
Shadows on the ceiling
You said, ?you?re too young to know that feeling?
Then your voice seemed colder
Then you said I told her
I said well she? s older but then
She? s young enough to fall in love again
Though I tried to forget her as you live with me
But you cried when she met you to return
You said no that? s all over but you lied
Married man, are you too old to learn?
Spring can be a very cruel season
Help me, help me
Don? t ask for a reason
Please you must believe me
I want you to leave me
One day if you? re free
But not till then
I? m young enough to fall in love again
I? m young enough to fall in love again
Songtekstvertaling
Dromen van de zomer
Geheime glimlach tussen ons
Vergadering van de Verenigde Staten
Je dacht dat ze ons gezien hadden.
Zo probeerden wij uit te leggen
Toen begon het te regenen.
Toen zei je dat ik van je hield.
Ik? ik ben veel te oud om weer verliefd te worden.
Tijd was goud
Ik voelde dat ik viel.
Wachtend, glimlachend
Hoop je dat? d bel
Liefdevolle ogen op mij
Me laten zien dat je van me houdt
Ik werd een keer naast je wakker en zei:
Ik niet? ik denk dat ik weer verliefd kan worden.
Getrouwde man je was gelukkig en je liet het me weten
Als je de trap op rent om bij mijn deur te komen
Maar ik huilde elke keer als je moest gaan.
Had je dat moeten zeggen ?don?kom je hier niet meer?
Winter, stilte
Schaduwen op het plafond
Je zei,?jij?ben je te jong om dat gevoel te kennen?
Toen leek je stem kouder.
Toen zei je dat ik het haar vertelde.
Zei ik goed? is ouder maar dan
Zij? jong genoeg om weer verliefd te worden.
Hoewel ik haar probeerde te vergeten terwijl jij bij mij woont.
Maar je huilde toen ze je ontmoette om terug te keren.
Zei je dat niet? maar je hebt gelogen.
Getrouwde man, ben je te oud om te leren?
De lente kan een erg wreed seizoen zijn.
Help me, help me.
Don? vraag om een reden
Alsjeblieft, je moet me geloven.
Ik wil dat je me verlaat.
Eén dag als jij? re free
Maar niet tot dan.
Ik? m jong genoeg om weer verliefd te worden
Ik? m jong genoeg om weer verliefd te worden