Andrew Lloyd Webber — Let Me Finish #2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Finish #2" van Andrew Lloyd Webber.
Songteksten
I cannot believe what I’m hearing
No, I’m not alright
Maybe she’s alright
Maybe you’re alright
Let me finish, I said let me finish!
So you’re calling your wife
Now she’s pregnant
How could you let this go so far?
How could I ever be this naive?
When you swore on a stack of bibles whatever happened you where gonna leave?
No, I don’t want a drink
I’m fine
Well, I will be, give me a moment
In my heart of hearts I don’t think that you ever led me on
And you loved me, I know that you loved me
You’ll stay because is the right thing to do
How galant of you
Such a gentleman
You’ve made your mind up, and there’s only one thing I have to say
Just one
I’ll never love anyone more
It’s time I was going
I’m going
While I’m still a person
Please don’t!
I must not be talked into staying
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven wat ik hoor.
Nee, Ik ben niet in orde.
Misschien is ze in orde.
Misschien ben je in orde.
Laat me uitpraten, zei ik.
Dus je belt je vrouw.
Nu is ze zwanger.
Hoe kon je dit zo ver laten gaan?
Hoe kan ik ooit zo naïef zijn?
Toen je zwoer op een stapel Bijbels wat er ook gebeurde, waar ga je dan weg?
Nee, Ik wil niets drinken.
Ik ben in orde.
Wel, dat zal ik zijn, geef me een moment
In mijn hart denk ik niet dat je me ooit hebt misleid.
En je hield van me, Ik weet dat je van me hield.
Je blijft omdat het juiste is om te doen.
Wat galant van je.
Wat een heer.
Je hebt je besluit genomen, en er is maar één ding wat ik te zeggen heb.
Eentje maar.
Ik zal nooit meer van iemand houden.
Het is tijd dat ik ga.
Ik ga.
Nu ik nog een mens ben
Niet doen.
Ik mag niet worden overgehaald om te blijven.