Andrew Lloyd Webber — Capped Teeth And Caesar Salad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capped Teeth And Caesar Salad" van Andrew Lloyd Webber.
Songteksten
Capped teeth and Caesar Salad
Good old Beverly Hills
With every deal that’s done
An award is won
You can rent a car
Or rent a star
Suntans and Sunday brunches
Sprinklers sprinkle away
Careers are being hyped
Before the scripts are typed
I’ll call you back and have a nice day
Capped teeth and Caesar Salad
Spotless Beverly Hills
If someone takes a walk
All the neighbours talk
Every man and beast
Came from out East
Egos and valet parking
Newsmen gossip away
If you don’t mean a thing
You’ll find your phone won’t ring
I’ll call you back and have a nice day
(«Hello… Mr. Stigwood’s Office — No, I’m afraid he’s at a screening.
If you would like to leave word we’ll get right back to you. Thank you for
calling — Have a nice day.»)
Capped teeth and Caesar Salad
Prime time Beverly Hills
The cost of land’s so high
You can’t afford to die
When you feel bad there
You dial-a-prayer
Earthquakes and English muffins
Ulcers popping away
It’s like a fairy tale
Long as you don’t inhale
I’ll call you back and have a nice day.
Songtekstvertaling
Gebit en Caesar salade
Goede oude Beverly Hills
Met elke deal die gedaan is
Een prijs is gewonnen
U kunt een auto huren
Of een ster huren
Suntans en Sunday brunches
Sprinklers strooien weg
Carrières worden Hyper.
Voordat de scripts worden getypt
Ik bel je terug en een fijne dag verder.
Gebit en Caesar salade
Vlekkeloos Beverly Hills
Als iemand een wandeling maakt
Alle buren praten.
Elke man en elk beest
Kwam uit het Oosten
Ego ' s en parkeergarage
Journalisten roddelen maar wat.
Als je niets meent
Je zult merken dat je telefoon niet gaat
Ik bel je terug en een fijne dag verder.
Het kantoor van Mr Stigwood, Nee, Ik ben bang dat hij bij een screening is.
Als je een bericht achter wilt laten, bel ik je zo terug. Bedankt voor
nog een prettige dag.»)
Gebit en Caesar salade
Prime time Beverly Hills
De kosten van land zijn zo hoog
Je kunt het je niet veroorloven om te sterven.
Als je je daar slecht voelt
Je belt-een-gebed
Aardbevingen en Engelse muffins
Maagzweren verdwijnen
Het is net een sprookje.
Zolang je niet inhaleert.
Ik bel je terug en heb een fijne dag.