Andrew Jackson Jihad — Little Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Brother" van Andrew Jackson Jihad.
Songteksten
When I was a little boy
I fed my mother a bottle of whiskey
While she was pregnant,
Unbeknownst to me.
I felt bad to say the least.
And when my little brother was born
He had
What they call
«Fetal alcohol syndrome»
The kids used to laugh and taunt him as we’d walk to school.
Its about this time that I discovered a drug
Called crack-cocaine
And by the second grade, I had my classmates hooked.
And in the fourth grade I threw a big crack party, everyone was invited
And I got a girl named cynthia to blow my little brother for a fix.
And no one would fuck with us After that.
Songtekstvertaling
Toen ik een kleine jongen was
Ik gaf mijn moeder een fles whisky.
Terwijl ze zwanger was,
Zonder dat ik het Weet.
Ik voelde me op z ' n minst rot.
En toen mijn kleine broertje werd geboren
Hij had
Wat ze noemen
"Foetaal alcohol syndroom»
De kinderen lachten hem altijd uit terwijl we naar school liepen.
Het is ongeveer deze keer dat ik ontdekte een drug
Crack-cocaïne genaamd
En in de tweede klas, had ik mijn klasgenoten verslaafd.
En in de vierde klas gaf ik een groot crack feest, iedereen werd uitgenodigd
En ik heb een meisje genaamd cynthia die mijn broertje pijpt voor een shot.
En niemand zou daarna nog met ons sollen.