Andrew Jackson Jihad — I Wanna Rock Out in My Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Rock Out in My Dreams" van Andrew Jackson Jihad.

Songteksten

I wanna rock out in my dreams
Instead of waking up I wanna sleep
Wearing black leather pants
With boots too tall to see me I wanna rock out in my dreams
Since I got back from the place you live
I haven’t been the same, I just eat and drink a lot
I should probably say that I miss you
And I could even rhyme that with kiss you
But these days that just seems too goddamn cheap
I wanna rock out in my dreams
Instead of waking up, I wanna sleep
Sweet dick denim jacket shredding a flying-V
I wanna rock out in my dreams
The older I get, the better I am at lying
The more friends and family I have dead or dying
It’s harder to define love
I’ve gotta drink more if I wanna catch a buzz
The older I get, the more articulate I am at whining
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams

Songtekstvertaling

I wanna rock out in my dreams
In plaats van wakker te worden wil ik slapen.
In een zwarte leren broek
Met laarzen te groot om me te zien Ik wil rocken in mijn dromen
Sinds ik terug ben van de plek waar je woont
Ik ben niet meer dezelfde, Ik eet en drink veel.
Ik moet zeggen dat ik je mis.
En ik kan dat zelfs rijmen met een kus.
Maar tegenwoordig lijkt dat gewoon te goedkoop.
I wanna rock out in my dreams
In plaats van wakker te worden, wil ik slapen.
Sweet dick denim jas shredding a flying-V
I wanna rock out in my dreams
Hoe ouder ik word, hoe beter ik in liegen ben.
Hoe meer vrienden en familie Ik heb, dood of stervende
Het is moeilijker om liefde te definiëren.
Ik moet meer drinken als ik een kick wil krijgen.
Hoe ouder ik word, hoe meer ik kan jammeren.
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams
I wanna rock out in my dreams