Andrew Gold — Looking for My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking for My Love" van Andrew Gold.

Songteksten

All on my own
I am a single man
Looking for a heart that I can understand
I’m looking for my love
I never really found out
How hard it might be
Everyone before me couldn’t answer me
So, I’m still looking for my love
Is she here or there
Is she anywhere
Around my lonely heart
Well, I need to know
Oh, how can I show
How much I need a love
Might be sleeping
Might be walking
It’s with me all the time
I can feel my aching heart
I’m looking for my love
Is she here or there
Is she anywhere
Around my lonely heart
Well, I need to know
Oh, how can I show
How much I need a love
All on my own
I am a single man
Looking for a heart that I can understand
I’m looking for my love
Looking for my love

Songtekstvertaling

Helemaal alleen
Ik ben vrijgezel.
Op zoek naar een hart dat ik kan begrijpen
Ik ben op zoek naar mijn liefde
Ik ben er nooit achter gekomen.
Hoe moeilijk het kan zijn
Iedereen voor mij kon me geen antwoord geven.
Dus, ik ben nog steeds op zoek naar mijn liefde
Is ze hier of daar?
Is ze ergens?
Rond mijn eenzame hart
Ik moet het weten.
Oh, hoe kan Ik laten zien
Hoeveel ik een liefde nodig heb
Misschien slaapt hij.
Zou kunnen lopen
Het is altijd bij mij.
Ik voel mijn pijnlijke hart
Ik ben op zoek naar mijn liefde
Is ze hier of daar?
Is ze ergens?
Rond mijn eenzame hart
Ik moet het weten.
Oh, hoe kan Ik laten zien
Hoeveel ik een liefde nodig heb
Helemaal alleen
Ik ben vrijgezel.
Op zoek naar een hart dat ik kan begrijpen
Ik ben op zoek naar mijn liefde
Op zoek naar mijn liefde