Andrew Combs — Month of Bad Habits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Month of Bad Habits" van Andrew Combs.

Songteksten

Your name made a pretty tattoo
Your body and me a welcome bed
But the truth don’t made a lie of Every word you ever said
And now the wine goes down too easy
And the sun’s coming up in a stranger’s motel room
It’s gonna take more than a month of bad habits
To get me over you
Sleep, it comes and tries to take me And I’m afraid what dreams I’ll find
So like a bitter pill I do swallow
The fact that you’re no longer mine
Yeah the wine goes down too easy
And the thrill of the deals in a stranger’s motel room
It’s gonna take more than a month of bad habits
To get me over you
Even if I find
If I find forgiveness
I wonder will I Will I forgive myself
Yeah the wine goes down too easy
And the sun’s coming up in a stranger’s motel room
It’s gonna take more than a month of bad habits
To get me over you
It’s gonna take more than a month of bad habits
To get me over you

Songtekstvertaling

Je naam maakte een mooie tatoeage.
Jouw lichaam en ik een welkom bed
Maar de waarheid maakte geen leugen van elk woord dat je ooit zei.
En nu gaat de wijn te gemakkelijk naar beneden.
En de zon komt op in de motelkamer van een vreemde.
Het zal meer dan een maand slechte gewoontes kosten.
Om me over je heen te krijgen
Slaap, het komt en probeert me te pakken en ik ben bang welke dromen Ik zal vinden
Dus als een bittere pil slik ik
Het feit dat je niet langer van mij bent
Ja, de wijn zakt te gemakkelijk.
En de sensatie van de deals in de motelkamer van een vreemde
Het zal meer dan een maand slechte gewoontes kosten.
Om me over je heen te krijgen
Zelfs als Ik vind
Als ik vergeving vind
Ik vraag me af of ik mezelf zal vergeven.
Ja, de wijn zakt te gemakkelijk.
En de zon komt op in de motelkamer van een vreemde.
Het zal meer dan een maand slechte gewoontes kosten.
Om me over je heen te krijgen
Het zal meer dan een maand slechte gewoontes kosten.
Om me over je heen te krijgen