Andrew Call — Other Human Beings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Other Human Beings" van Andrew Call.
Songteksten
There are certain things
You never do
To other human beings
That no one needs to learn
Because it’s part of who we are
But you don’t understand
Do you?
I mean other human beings
Cause if you did you’d see
That you just went too far
Cause we have the ability to choose
What we make a person feel
So take responsibility for who you lose
When the pain you inflict
Becomes real
So before you go
You should know
That other human beings
Do not accept
When you talk like that to a friend
So as one of them
Watch what you do
To other human beings
Look who’s speaking out
Like he knows about
Other human beings
Just put the blame on me
And do whatever you want
You had the ability to choose
What you were going to make me feel
You don’t care how I feel
So take responsibility for who you lose
When the pain you inflict becomes real
So why should I care what I say to you
So before I go
You should know
No, I think you should know
That other human beings
Don’t fuck with each other
Unless they want to lose each other
And you just lost me
Songtekstvertaling
Er zijn bepaalde dingen.
Dat doe je nooit.
Aan andere mensen
Dat niemand hoeft te leren
Omdat het een deel is van wie we zijn.
Maar je begrijpt het niet.
Jij wel?
Ik bedoel andere mensen.
Want als je dat deed zou je zien
Dat je gewoon te ver ging.
Want we hebben de mogelijkheid om te kiezen
Wat we een persoon laten voelen
Dus neem de verantwoordelijkheid voor wie je verliest.
Wanneer de pijn die je veroorzaakt
Wordt echt
Dus voordat je gaat
Je moet weten
Dat andere mensen
Niet accepteren
Als je zo tegen een vriend praat.
Dus als een van hen
Kijk uit wat je doet.
Aan andere mensen
Kijk eens wie het zegt.
Alsof hij het Weet.
Andere mensen
Geef mij gewoon de schuld.
En doe wat je wilt.
Je had de mogelijkheid om te kiezen.
Wat je me zou laten voelen
Het kan je niet schelen hoe ik me voel.
Dus neem de verantwoordelijkheid voor wie je verliest.
Als de pijn die je veroorzaakt echt wordt
Dus waarom zou het mij iets kunnen schelen wat ik tegen je zeg?
Dus voordat ik ga
Je moet weten
Nee, Ik denk dat je moet weten
Dat andere mensen
Niet met elkaar rotzooien.
Tenzij ze elkaar willen verliezen.
En je bent me gewoon kwijt.