Andrew Bird — Saints Preservus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saints Preservus" van Andrew Bird.
Songteksten
I once was found
But now I’m lost
I could be anywhere
Where the strip malls are beige
And the asphalt is hot
Bring me your poor
And your trembling masses
Bring them here
To shelter in your soft-structured parking lot
I’m a stranger
In a land that’s anything but strange
Bury me standing
Bury me deep
Beneath the pylons
I’m groping in the dark
My arms stretched out before me Saints, preserve us Beneath your cracks and fissures
Among the fossiled fishes
Our souls, our souls to keep
I’m a stranger
In a land that’s anything but strange
Bury me standing
Oh, bury me deep
Beneath the pylons
I’m groping in the dark
My arms stretched out before me Saints, preserve us Beneath your cracks and fissures
Among the fossiled fishes
Our souls, our souls to keep
Songtekstvertaling
Ik ben ooit gevonden.
Maar nu ben ik verloren.
Ik kan overal zijn.
Waar de winkelcentra beige zijn
En het asfalt is heet
Breng me je arme
En uw bevende massa
Breng ze hier.
Om te schuilen op uw zachte-gestructureerde parkeerplaats
Ik ben een vreemde.
In een land dat alles behalve vreemd is
Begraaf me staande
Begraaf me diep.
Onder de pylonen
Ik betast me in het donker.
Mijn armen uitgestrekt voor mij heiligen, bewaar ons onder uw scheuren en scheuren
Onder de gefossiliseerde vissen
Onze zielen, onze zielen om te behouden
Ik ben een vreemde.
In een land dat alles behalve vreemd is
Begraaf me staande
Begraaf me diep.
Onder de pylonen
Ik betast me in het donker.
Mijn armen uitgestrekt voor mij heiligen, bewaar ons onder uw scheuren en scheuren
Onder de gefossiliseerde vissen
Onze zielen, onze zielen om te behouden