Andrew Bird — Headsoak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headsoak" van Andrew Bird.
Songteksten
I was walking
With my feet
A disposition
Fell over me
The armory wall was bleeding
The restless child was reading
I was swimming
Could hardly stand
The swimming hour was at hand
The fishes they were feeding
The lambs they were bleating
I walk slowly
When I walk away from you
I’m feeling bad
I’m looking bad
I feel and look so bad
Some might say
Yours truly is soaking his head
There’s apprehension
And inhibition
All contributions
To my attrition
And it happened long ago
These things these things
That make me walk so darn slow
Songtekstvertaling
Ik liep.
Met mijn voeten
Beschikking
Viel over me heen
De armory muur bloedde.
Het rusteloze kind was aan het lezen.
Ik was aan het zwemmen.
Kon nauwelijks staan
Het zwem uur was nabij
De vissen die ze voeren.
De lammeren die ze blaten
Ik loop langzaam.
Als ik van je wegloop
Ik voel me slecht.
Ik zie er slecht uit.
Ik voel me zo slecht en zie er zo slecht uit
Sommigen zouden zeggen:
Ondergetekende maakt zijn hoofd nat.
Er is bezorgdheid.
En remming
Alle bijdragen
Op mijn uitputting
En het gebeurde lang geleden
Dit soort dingen.
Dat laat me zo verdomd langzaam lopen