Andrew "Big Voice" Odom — All For Business songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All For Business" van Andrew "Big Voice" Odom.

Songteksten

I’m all for business baby, I ain’t got no time for play
I’m all for business baby, I ain’t got no time for play
Mean everything I do, you know I mean every word I say
If you think I’m playin' baby, things ain’t like they seem
If you think I’m playin' with you woman, then things ain’t like they seem
You better shake yourself and wake up little girl
I swear you just havin' a real bad dream
Through talkin'
If my mother could see me right now
This one is for Maggie
High speed Mama
Yes, yes
Are you listen’en to me Roland
This is your baby talkin' to you
I’m talkin' to you
Ah!
Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
I mean what I say woman, you better even watch the way you talk
I mean what I said woman, you better even watch the way you talk
Yeah, you can even make me mad, you better even watch the way you walk
I am all for business, I ain’t got no time for play
I’m all for business, I ain’t got no time for play
I mean everything I do, you better do everything I say

Songtekstvertaling

Ik ben helemaal voor zaken baby, Ik heb geen tijd om te spelen
Ik ben helemaal voor zaken baby, Ik heb geen tijd om te spelen
Ik meen alles wat ik zeg.
Als je denkt dat ik baby speel, is het niet zoals het lijkt.
Als je denkt dat ik met je speel, dan is het niet zoals het lijkt.
Je kunt jezelf beter schudden en meisje wakker maken.
Ik zweer je dat je gewoon een nachtmerrie hebt.
Door te praten.
Als mijn moeder me nu kon zien
Deze is voor Maggie.
High speed Mama
Ja, ja.
Luister naar me, Roland.
Dit is je baby die tegen je praat.
Ik heb het tegen jou.
Ah!
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ik bedoel wat ik zeg vrouw, je kunt beter uitkijken hoe je praat.
Ik bedoel wat ik zei vrouw, je kunt beter uitkijken hoe je praat.
Ja, je kunt me zelfs kwaad maken, je kunt beter kijken hoe je loopt.
Ik ben helemaal voor zaken, Ik heb geen tijd om te spelen.
Ik ben helemaal voor zaken, Ik heb geen tijd om te spelen.
Ik bedoel alles wat ik doe, je kunt beter alles doen wat ik zeg.