Andrew Belle — Static Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Static Waves" van Andrew Belle.
Songteksten
I count the steps from where I am To where I started
I tap my feet
And close the door, to your apartment
And I know you’re never gonna understand
It’s too late for you to stop and think
Too late to mention
I make a move and spill my drink
To break the tension
I know you’re never gonna understand
I’ll try my best to follow if I can, but
I would have let you leave
The static waves across the screen
Define this notion
Back and forth and in between
Like my emotion
And I know you’re never gonna understand
And won’t you slow this down oh if you can
You swayed your hips and stole the breathe
That I was taking
I touched your lips and held your hands
When they were shaking
Look how we’ve fallen upon our knees
How we forgot it These empty halls held our disease
Before we caught it Now out the door and down the stairs from your apartment
I would have let you leave
The static waves across the screen
Define this notion
Back and forth and in between
Like my emotion
Now out the door and down the stairs
From your apartment
I count the steps from where I am To where I started
I would have let you
I would have let you leave
Songtekstvertaling
Ik tel de stappen van waar ik ben tot waar ik ben begonnen.
Ik Tik op mijn voeten.
En sluit de deur, naar je appartement
En ik weet dat je het nooit zult begrijpen.
Het is te laat om te stoppen en na te denken.
Te laat om te vermelden
Ik doe een zet en mors mijn drankje.
Om de spanning te breken
Ik weet dat je het nooit zult begrijpen.
Ik zal mijn best doen om te volgen als ik kan, maar
Ik had je laten gaan.
De statische golven over het scherm
Definieer dit begrip
Heen en weer en tussen
Zoals mijn emotie
En ik weet dat je het nooit zult begrijpen.
En wil je dit niet vertragen oh als je kunt
Je zwaaide met je heupen en stal de adem
Dat ik nam
Ik raakte je lippen aan en hield je handen vast.
Toen ze trillen
Kijk hoe we op onze knieën zijn gevallen.
Hoe we het vergeten zijn deze lege gangen hielden onze ziekte vast
Voordat we het nu te pakken kregen, de deur uit en de trap af vanuit je appartement.
Ik had je laten gaan.
De statische golven over het scherm
Definieer dit begrip
Heen en weer en tussen
Zoals mijn emotie
Nu de deur uit en de trap af.
Vanuit uw appartement
Ik tel de stappen van waar ik ben tot waar ik ben begonnen.
Ik had je laten gaan.
Ik had je laten gaan.