Andrew Belle — Black Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Bear" van Andrew Belle.
Songteksten
Help help, I’m drowning,
in the sea where I found you
The keresene in your skin,
the chemistry that I’m bound to Picture me on an ocean,
in a chest that I hollowed
I picture you in slow motion,
somewhere in west Colorado
Well I don’t know where that place is,
if I did I would follow
I don’t know what this taste is,
if I did I would swallow
Thought I knew all the answers,
Thought I held all the keys
Black bear, that I lead you to,
wants more than I can speak
Thought I drew out the cancers,
thought I fell the disease
Turns out that I need you now,
much more than you need me A track meet in my car,
complicates what I told you
The back beat in my heart,
Syncopates when I hold you
Well I don’t what the use is,
if I did I’d unfold you
I don’t know what the truth is if,
I did I’d of told you
Thought I knew all the answers,
thought I held all the keys
Black bear, that I lead you to,
wants more than I can speak
Thought I drew out the cancers
thought I fell the disease
Turns out that I need you now,
much more than you need me
Songtekstvertaling
Help, ik verdrink.,
in de zee waar ik je vond
De kerosine in je huid,
de chemie die ik me moet voorstellen op een oceaan,
in een borst die ik holde
Ik zie je in slow motion.,
ergens in West Colorado
Ik weet niet waar die plek is.,
als ik dat deed zou ik volgen.
Ik weet niet wat deze smaak is.,
als ik dat deed, zou ik slikken.
Ik dacht dat ik alle antwoorden wist.,
Ik dacht dat ik alle sleutels had.
Zwarte beer, die ik je naar,
wil meer dan ik kan spreken.
Ik dacht dat ik de kankers eruit had gehaald.,
ik dacht dat ik de ziekte had.
Het blijkt dat ik je nu nodig heb.,
veel meer dan dat je me nodig hebt een renbaan ontmoeting in mijn auto,
compliceert wat ik je vertelde
De terugslag in mijn hart,
Syncopaten als ik je vasthoud
Ik weet niet wat het nut is.,
als ik dat deed, zou ik je ontvouwen.
Ik weet niet wat de waarheid is als,
Ik had het je gezegd.
Ik dacht dat ik alle antwoorden wist.,
ik dacht dat ik alle sleutels had.
Zwarte beer, die ik je naar,
wil meer dan ik kan spreken.
Ik dacht dat ik de kankers eruit had gehaald.
ik dacht dat ik de ziekte had.
Het blijkt dat ik je nu nodig heb.,
veel meer dan jij mij nodig hebt.