Andrés Cepeda — Si Fueras Mi Enemigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Fueras Mi Enemigo" van Andrés Cepeda.
Songteksten
Se necesita amarte mucho, mucho
Para poder perdonarte como siempre lo hago yo
Y a condicin de ser esclavo tuyo
No se cmo dejarte, aunque quisiera yo No verte nunca ms,
Te quisiera arrancar de una vez de mi vida
No te puedo negar
Que no se respirar si no te siento mia
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Se necesita ser tarado y ciego
Para poder darse cuenta de que perd tu amor
Y para no sufrir vivo en un sueo
Me imagino que me amas aunque yo se que no No verte nunca ms,
Te quisiera arrancar de una vez de mi vida
No te puedo negar
Que no se respirar si no te siento mia
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Soporto este castigo,
Soporto este destino
Si siempre ests conmigo
Me doy por bien servido, mam
Pasan los das, y pasan los aos
Y tu mientras tanto me sigues haciendo dao
Y todava…
No se qu hacer contigo
Me tienes embrujado,
Si fueras mi enemigo
No me haras tanto dao
Se necesita amarte mucho, mucho
Para poder perdonarte
Como siempre lo hago yo
Songtekstvertaling
Je moet heel veel van je houden.
Zodat ik je kan vergeven zoals ik altijd doe.
En je slaaf te zijn
Ik weet niet hoe ik je moet verlaten, ook al zou ik je nooit meer willen zien.,
Ik wil je een keer in mijn leven bestelen.
Ik kan je niet ontkennen
Ik kan niet ademen als ik je niet voel.
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Je achtervolgt me.,
Als je mijn vijand was
Maak me niet zo dao.
Je moet dom en blind zijn.
Om te beseffen dat je je liefde verliest
En niet levend te lijden in een droom
Ik stel me voor dat je van me houdt al Weet ik dat je je nooit meer ziet,
Ik wil je een keer in mijn leven bestelen.
Ik kan je niet ontkennen
Ik kan niet ademen als ik je niet voel.
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Je achtervolgt me.,
Als je mijn vijand was
Maak me niet zo dao.
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Je achtervolgt me.,
Als je mijn vijand was
Maak me niet zo dao.
Ik draag deze straf.,
Ik verdraag dit lot.
Als je altijd bij me bent
Ik neem aan dat het goed is, mam.
Geef de das door en geef de aos door.
En ondertussen blijf je me dao maken.
En toch…
Ik weet niet wat ik met je aan moet.
Je achtervolgt me.,
Als je mijn vijand was
Maak me niet zo dao.
Je moet heel veel van je houden.
Zodat ik je kan vergeven.
Zoals altijd.