Andrés Cepeda — No Tiene Sentido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tiene Sentido" van Andrés Cepeda.

Songteksten

Estoy pensando que no tiene sentido
volver a encontrarme de nuevo contigo
estoy pensando que me doy por vencido
que todo se acaba mas yo no he entendido
y pido a Dios que me colme de fuerzas
de pura grandeza
de armas y don, de valor y destreza
para entender que no tiene sentido
volver a encontrarme de nuevo contigo
estoy tratando quizas de olvidar
diciembre que no, agosto que igual
te he preguntado si algo paso
y nadie quedo para contestar
y pido a Dios que me alivie el dolor
de tanta ilucion
que crecio con un sueño que hoy sigue viviendo conmigo
duele aceptar que no tengo motivos
ni tengo razones para estar con tigo
y pido a Dios que me colme de fuerzas
de pura grandeza
de armas y don de valor y destreza
para entender que no tiene sentido volver a encontrarme de nuevo contigo…

Songtekstvertaling

Ik denk dat het niet logisch is.
om je weer te ontmoeten
Ik denk dat ik het opgeef.
dat alles eindigt, maar ik begrijp het niet.
en ik vraag God om mij te vullen met kracht
van pure grootheid
van wapens en gaven, van moed en vaardigheid
om te begrijpen dat het nergens op slaat
om je weer te ontmoeten
Ik probeer het te vergeten.
December dan niet, augustus
Ik vroeg je of er iets gebeurd was.
en er is niemand meer om te antwoorden.
en ik vraag God om mijn pijn te verlichten.
van een dergelijke illusie
dat ik opgroeide met een droom die nog steeds bij me leeft.
het doet pijn om te accepteren dat ik geen reden heb
Ik heb niet eens reden om bij tigo te zijn.
en ik vraag God om mij te vullen met kracht
van pure grootheid
van wapens en de gave van moed en vaardigheid
om te begrijpen dat het geen zin heeft om je weer te ontmoeten.…