Andrés Cepeda — Mejor Que a Ti Me Va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mejor Que a Ti Me Va" van Andrés Cepeda.
Songteksten
Que esperabas, que pasara
que me quedara llorando tirado en algún rincón
que viviera como si la vida se me acabo
no es así, yo sobreviví.
Y confieso que no fue fácil recomenzar
el dolor de tu adiós fue difícil dejar atrás
por que yo de verdad te ame, sabes que todo lo entregué
pero tu nunca hiciste igual, me jugaste y creíste ganar
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va Unos dicen, que ha sido el karma
y la vida enseña que lo que siembras cosecharas
te juro que yo jamás te he deseado mal
pero ese es el pago por tu pecado
Y confieso que no fue fácil recomenzar
el dolor de tu adiós fue difícil dejar atrás
por que yo de verdad te ame, sabes que todo lo entregué
pero tu nunca hiciste igual, me jugaste y creíste ganar
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va
Más el mundo tantas vueltas da hoy las cosas han cambiado ya hoy te veo pagandolo todo
mejor que a ti me va mejor que a ti me va…
(Gracias a Daniela Herrera García por esta letra)
Songtekstvertaling
Dat je hoopte dat het zou gebeuren
dat ik zou liggen huilen in een hoekje
om te leven alsof het leven voorbij is
Nee, Ik heb het overleefd.
En ik geef toe dat het niet makkelijk was om opnieuw te beginnen
de pijn van je afscheid was moeilijk om achter te laten
want Ik hou echt van je, je weet dat ik het allemaal heb weggegeven.
maar je deed nooit hetzelfde, je bespeelde me en je dacht dat je zou winnen.
Meer de wereld zoveel bochten vandaag de dag dingen zijn al veranderd vandaag zie ik je alles betalen
beter dan jij.
en het leven leert dat wat je zaait, je zult oogsten.
Ik heb je nooit ziek gewenst.
maar dat is de betaling voor je zonde.
En ik geef toe dat het niet makkelijk was om opnieuw te beginnen
de pijn van je afscheid was moeilijk om achter te laten
want Ik hou echt van je, je weet dat ik het allemaal heb weggegeven.
maar je deed nooit hetzelfde, je bespeelde me en je dacht dat je zou winnen.
Meer de wereld zoveel bochten vandaag de dag dingen zijn al veranderd vandaag zie ik je alles betalen
beter dan jij.
Meer de wereld zoveel bochten vandaag de dag dingen zijn al veranderd vandaag zie ik je alles betalen
beter dan jij. Ik doe het beter dan jij.…
(Dank aan Daniela Herrera Garcia voor deze tekst)