Andrés Cepeda — Me Esta Tallando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Esta Tallando" van Andrés Cepeda.
Songteksten
Me está tallando el corazón
Es que ayer ella con su voz
Un tono extraño y la mirada muy perdida
Con sus ojos me comentó
Nunca hubo nada entre tú y yo
Despúes habló
Dijo me caso en 15 días
Ll
Yo mudo sólo la miraba
El alma que se me quebraba
En el temblor sólo esperaba
Que escampara
Estaba el futuro señor
Mi guitarra se pronunció
En tono fuerte y que a la novia
Le decia
Coro
Me está tallando
Me estás dañando el corazón
Y me hace falta oir tu voz
Y la incoherencia de este amor
A mí me está tallando
Me estás dañando el corazón
El destino me la robó
La canción de mi inspiración
Lll
Justo no creo su proceder
En mí no para de llover
Quiero olvidar, despertar
De esta pesadilla
Pero dicen que al parecer
Una criatura va a nacer
Se está gestando y que su vientre le acaricia
Coro
Y a mí me esta tallando
Me estás dañando el corazón
Y me hace falta oir su voz
La canción de mi inspiración
A mí me está tallando
Me estás dañando el corazón
El destino me la robó
La canción de mi inspiración
Coro
Songtekstvertaling
Hij snijdt mijn hart.
Is dat gisteren met haar stem?
Een vreemde toon en een verloren blik
Met zijn ogen gaf hij commentaar op mij.
Er was nooit iets tussen jou en mij.
Toen sprak hij.
Hij zei dat je over 15 dagen met me moest trouwen.
Ll
Ik kleed me om en keek naar haar.
De ziel die me brak
In de beving wachtte ik gewoon
Wie ontsnapt er?
Er was de toekomstige Heer
Mijn gitaar werd uitgesproken
In luide toon en dat aan de bruid
Hij zei:
Koor
Hij snijdt me open.
Je doet mijn hart pijn.
En ik moet je stem horen.
En de incoherentie van deze liefde
Hij snijdt me eruit.
Je doet mijn hart pijn.
Het lot heeft het van me gestolen.
Het lied van mijn inspiratie
Lll
Ik geloof gewoon niet dat ze verder gaat.
In mij stopt het niet met regenen
Ik wil vergeten, wakker worden
Uit deze nachtmerrie
Maar dat zeggen ze blijkbaar.
Er zal een wezen geboren worden.
Hij wordt zwanger en zijn buik streelt hem.
Koor
En hij snijdt me
Je doet mijn hart pijn.
En ik moet zijn stem horen.
Het lied van mijn inspiratie
Hij snijdt me eruit.
Je doet mijn hart pijn.
Het lot heeft het van me gestolen.
Het lied van mijn inspiratie
Koor