Andrés Cepeda — Faltarán songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faltarán" van Andrés Cepeda.
Songteksten
Faltarán los amigos en la casa
Faltará la comida en la despensa
Y a veces faltarán la pasión y las palabras
Los detalles, las miradas, lo importante, las certezas
Faltará encontrarle un buen nombre nuestros hijos
Faltarán los cuentos con príncipes y hadas
Y yo estaré tranquilo, seguiré tranquilo
Pues si estás comingo, ya no hará falta nada…
Faltarán los gritos y vendrá el aburrimiento
Ya no habrá más punta en mis lápices gastados
Entre versos viejos poemas repetidos
Con canciones y suspiros, reciclados…
Nos haremos viejos, forrados en piel
Llegará la muerte a besar nuestra almohada
Nos faltará el aliento y yo estaré tranquilo
Pues si estás conmigo ya no hará falta nada…
Nos haremos viejos, forrados en piel
Llegará la muerte a besar nuestra almohada
Nos faltará el aliento y yo estaré tranquilo
Pues si estás conmigo ya no hará falta nada
Songtekstvertaling
Er zullen geen vrienden in het huis zijn.
Er ontbreekt eten in de voorraadkast.
En soms zal er een gebrek aan passie en woorden zijn
De details, het uiterlijk, de belangrijke, de zekerheden
Onze kinderen zullen geen goede naam vinden
Er zullen geen verhalen over prinsen en feeën zijn.
En Ik zal stil zijn, Ik zal stil zijn.
Als je comingo bent, heb je niets meer nodig.…
Er zal geen geschreeuw en verveling komen.
Mijn Versleten potloden hebben geen zin meer.
Tussen verzen herhaalde oude gedichten
Met liedjes en zuchten, gerecycled…
We worden oud, bedekt met leer.
De dood zal komen om ons kussen te kussen.
We zullen kortademig zijn en Ik zal stil zijn.
Als je bij mij bent, heb je niets meer nodig.…
We worden oud, bedekt met leer.
De dood zal komen om ons kussen te kussen.
We zullen kortademig zijn en Ik zal stil zijn.
Als je bij mij bent, heb je niets meer nodig.