Andrés Cepeda — Día tras día songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Día tras día" van Andrés Cepeda.
Songteksten
Una flor dura un verano,
un verano son tres meses.
Doce meses tiene un año,
¿puede un año ser tan breve?
como es breve diccionario para;
definir quien eres.
Un te quiero no es te amo,
un te amo no es tan fuerte,
sino es fuerte lo que sientes,
si esque sientes que has amado;
con el cuerpo y con la mente,
como yo te amo.
Salir al mundo es como
caminar en medio de una guerra,
pero a tu lado todo es mas seguro,
porque encuentro paz.
Le pido al cielo que te proteja,
que siempre estemos igual,
que me ames igual.
Yo quiero estar contigo el resto de mi vida,
que podamos estar juntos hasta el final.
Poderme despertar con tu sonrisa,
es mi alegria,
dia tras dia.
No hay dolor que sea eterno,
no es eterno un hasta luego,
hasta luego es un regreso,
no hay regreso sin encuentro
y un encuentro es lo mas bello,
cuando estamos cuerpo a cuerpo.
Salir al mundo es como
caminar en medio de una guerra,
pero a tu lado todo es mas seguro,
porque encuentro paz.
Le pido al cielo que te proteja,
que siempre estemos igual,
que me ames igual.
Yo quiero estar contigo el resto de mi vida,
que podamos estar juntos hasta el final.
Poderme despertar con tu sonrisa,
es mi alegria,
dia tras dia.
Que siempre estemos igual,
que me ames igual.
Yo quiero estar contigo el resto de mi vida,
que podamos estar juntos hasta el final.
Poderme despertar con tu sonrisa,
es mi alegria,
dia tras dia.
Songtekstvertaling
Een bloem duurt een zomer,
een zomer is drie maanden.
Twaalf maanden is een jaar,
Kan een jaar zo kort zijn?
zoals is kort Woordenboek voor;
definieer wie je bent.
A I love you is not I love you,
a love you is not so strong,
maar het is sterk wat je voelt,
als je het gevoel hebt dat je hebt liefgehad;
met het lichaam en met de geest,
zoals ik van jou hou.
De wereld in gaan is als ...
wandelen in het midden van een oorlog,
maar aan jouw zijde is alles veiliger.,
omdat ik rust vind.
Ik vraag de hemel om je te beschermen.,
laten we altijd hetzelfde zijn.,
hou ook van mij.
Ik wil de rest van mijn leven bij je zijn.,
dat we tot het einde samen kunnen zijn.
Om me wakker te maken met je glimlach,
het is mijn vreugde,
dag na dag.
Er is geen pijn die eeuwig is.,
het is niet eeuwig om je later te zien.,
zie je later het is een comeback,
er is geen terugkeer zonder ontmoeting
en een ontmoeting is de mooiste,
als we melee zijn.
De wereld in gaan is als ...
wandelen in het midden van een oorlog,
maar aan jouw zijde is alles veiliger.,
omdat ik rust vind.
Ik vraag de hemel om je te beschermen.,
laten we altijd hetzelfde zijn.,
hou ook van mij.
Ik wil de rest van mijn leven bij je zijn.,
dat we tot het einde samen kunnen zijn.
Om me wakker te maken met je glimlach,
het is mijn vreugde,
dag na dag.
Laten we altijd hetzelfde zijn.,
hou ook van mij.
Ik wil de rest van mijn leven bij je zijn.,
dat we tot het einde samen kunnen zijn.
Om me wakker te maken met je glimlach,
het is mijn vreugde,
dag na dag.