Andrés Cepeda — Día de Tristeza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Día de Tristeza" van Andrés Cepeda.

Songteksten

Que le pasa al mundo
Que ríe y respira
Mientras yo me quedo vacío y sin tiempo sin poder hablar
Sobran las palabras
Estorba la vida
Si mi sol se enciende de un soplo lo corto
Lo quiero apagar
Hoy es día de tristeza
Hoy el rojo no me va
Yo que me creía
Lámpara encendida
No soy más que un mar de oscuridad
Hoy desnudo de pasado
Hoy cansado hasta de mí
Andando caminos
Podrá ser feliz
Yo con mis batallas
Mis guerras ganadas y sin ti que le pasa al mundo
que rie y respira
mientras yo me quedo vacio y sin tiempo
sin poder hablar
sobran las palabras
estorba la vida
si mi sol se enciende de un soplo lo corto
lo quiero apagar
hoy es dia de tristeza
hoy el rojo no me va
yo que me creia
lampara encendida
no soy mas que un mar de oscuridad
hoy desnudo de pasado
hoy cansado hasta de mi andando caminos
podra ser feliz
yo con mis batallas
mis guerras ganadas y sin ti

Songtekstvertaling

Wat gebeurt er met de wereld
Wie lacht en ademt
Terwijl ik leeg ben en geen tijd meer heb om te spreken
Woorden blijven over
Het staat in de weg van het leven.
Als mijn zon in één adem oplicht, snij ik het door.
Ik wil het uitzetten.
Vandaag is een dag van verdriet
Ik hou niet van rood vandaag.
Ik die me geloofde
Lamp aan
Ik ben slechts een zee van duisternis
Naakt vandaag uit het verleden
Vandaag zelfs moe van mij
Voetpad
Je kunt gelukkig zijn.
Ik met mijn gevechten
Mijn oorlogen hebben gewonnen en zonder jou wat gebeurt er met de wereld
wie lacht en ademt
terwijl ik leeg ben en geen tijd meer heb
kan niet spreken
woorden blijven over
het staat in de weg van het leven.
als mijn zon in één adem oplicht, snij ik het door.
Ik wil het uitzetten.
vandaag is een dag van verdriet
Ik hou niet van rood vandaag.
Ik geloof me.
lamp aan
Ik ben slechts een zee van duisternis
naakt vandaag uit het verleden
vandaag moe van mijn wandelpaden
je kunt gelukkig zijn.
ik met mijn gevechten
mijn oorlogen hebben gewonnen en zonder jou