Andrés Calamaro — War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Vengo de muy lejos a vivir aquí
En la casa que está de frente al río
Vengo a buscar nomás lo que es mío
Es una promesa que debo cumplir
Vengo a cortar la hiedra que me envuelve
Y me da frío
Y a cortar los árboles que no son míos
Que me cierren
Que me cierren el camino
Vengo de muy lejos a vivir aquí
Vengo a llevar nomás lo que es mío
Es una promesa que debo cumplir
Vengo a cortar la hiedra que me envuelve
Y me da frío
Y a quemar los árboles que no son míos
Es una promesa que debo cumplir
Es una promesa que debo cumplir
Songtekstvertaling
Ik ben van ver gekomen om hier te wonen.
In het huis dat aan de rivier ligt
Ik ben op zoek naar wat van mij is.
Het is een belofte die ik moet nakomen.
Ik kom De Klimop om me heen doorsnijden.
En ik krijg het koud.
En bomen omhakken die niet van mij zijn
Sluit me af.
Laat ze mijn weg afsluiten.
Ik ben van ver gekomen om hier te wonen.
Ik kom alleen dragen wat van mij is.
Het is een belofte die ik moet nakomen.
Ik kom De Klimop om me heen doorsnijden.
En ik krijg het koud.
En verbrand de bomen die niet van mij zijn
Het is een belofte die ik moet nakomen.
Het is een belofte die ik moet nakomen.