Andrés Calamaro — Tres Marías songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres Marías" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Una de las tres marías sigue brillando
Se está apagando
Pero sigue brillando
Afuera el planeta rojo para-parpadeando
Mi vieja estrella está dormida
Mi vida qué tranquila estás
Me enamorás
Cada día mucho más
Cada día más profundamente
Infinitamente te estoy queriendo
Mi estrella mía
Está durmiendo
Una de las tres marías sigue brillando
Se está apagando
Pero sigue brillando
Afuera…
Soñá con los angelitos soñá conmigo
Con todo el tiempo
Que nos queda juntos
Mi vida qué tranquila estás
Me enamorás
Cada día mucho más
Cada día más profundamente
Infinitamente te estoy queriendo
Mi estrella mía
Se está durmiendo
(En el cielo las tres marías siguen brillando
Una está apagada
Pero sigue brillando)
Por eso es que es una estrella
Porque sigue brillando
Después del tiempo
Sigue brillante
Una de las tres marías…
Songtekstvertaling
Een van de drie Mary ' s schijnt nog steeds
Het sluit af.
Maar het schijnt nog steeds.
De rode planeet uit om te flitsen.
Mijn oude ster slaapt.
Mijn leven, je bent zo stil.
Je wordt verliefd op me.
Elke dag veel meer
Elke dag dieper
Oneindig veel Ik hou van je
Mijn ster
Hij slaapt.
Een van de drie Mary ' s schijnt nog steeds
Het sluit af.
Maar het schijnt nog steeds.
Aan de buitenkant…
Droom van de engeltjes droom van mij
Met alle tijd
Dat we bij elkaar blijven
Mijn leven, je bent zo stil.
Je wordt verliefd op me.
Elke dag veel meer
Elke dag dieper
Oneindig veel Ik hou van je
Mijn ster
Hij slaapt.
(In de hemel blijven de drie Mary ' s schijnen
Eén is uit.
Maar het schijnt nog steeds.)
Daarom is hij een ster.
Omdat het blijft schijnen
Na verloop van tijd
Nog steeds helder
Een van de drie Marys…