Andrés Calamaro — Revolución turra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolución turra" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Me gusta cuando estás
Me gusta si te vas
No sé de qué manera me gusta más
Si pudiera elegir sabría qué decir
No quiero estar solo nunca más
Serias dificultades de cualquiera
Que pasó la curva de los dieciocho
Cómo vivir no se estudia en la escuela
Ni hay facultad para saber la verdad
Me gusta cuando estás
Me gusta si te vas
No sé de qué manera me gusta más
Si pudiera elegir sabría qué decir
No quiero estar solo nunca más
¿Cómo sería la vida sin problemas?
No lo sé, pero sería todo más fácil
Dicen que sufrir es necesario
Pero yo no veo la necesidad de sufrir
Para parar hay que empezar algún día
Y yo no puedo dejar de empezar
Me gusta cuando estás
Me gusta si te vas
No sé de qué manera me gusta más
Si pudiera elegir sabría qué decir
No quiero estar solo nunca más
Songtekstvertaling
Ik vind het leuk als je
Ik vind het leuk als je weggaat.
Ik weet niet op welke manier ik het het beste vind.
Als ik kon kiezen, wist ik wat ik moest zeggen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Ernstige moeilijkheden van iemand
Wie passeerde de 18 curve
Hoe te leven wordt niet op school bestudeerd
En er is geen kracht om de waarheid te kennen.
Ik vind het leuk als je
Ik vind het leuk als je weggaat.
Ik weet niet op welke manier ik het het beste vind.
Als ik kon kiezen, wist ik wat ik moest zeggen.
Ik wil niet meer alleen zijn.
Hoe zou het leven zijn zonder problemen?
Geen idee, maar alles zou makkelijker zijn.
Ze zeggen dat lijden nodig is.
Maar ik zie de noodzaak niet om te lijden
Om te stoppen moet je op een dag beginnen.
En ik kan niet stoppen met beginnen.
Ik vind het leuk als je
Ik vind het leuk als je weggaat.
Ik weet niet op welke manier ik het het beste vind.
Als ik kon kiezen, wist ik wat ik moest zeggen.
Ik wil niet meer alleen zijn.