Andrés Calamaro — Porque soy así songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porque soy así" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Soy así, no lo puedo evitar
Pero nunca te quise hacer daño
No elegí mi manera de ser
A veces me siento un extraño
Si pudiera volver a empezar
Si aprendiera otra vez a caminar
Ni siquiera podría cambiar
Porque soy así desde que nací
Aprendí a sobrevivir
Y todos se me vino encima
Pero no, no te olvides de mí
Soy el mismo varón de la esquina
Si pudiera volver a empezar
Si aprendiera otra vez a caminar
Ni siquiera podría cambiar
Porque soy así desde que nací
Ni siquiera podría cambiar
Qué quieren de mí si yo soy así
Songtekstvertaling
Ik ben zo, Ik kan er niets aan doen.
Maar ik wilde je geen pijn doen.
Ik heb mijn manier van zijn niet gekozen.
Soms voel ik me als een vreemde.
Als ik opnieuw kon beginnen
Als ik weer leerde lopen
Ik kon niet eens veranderen.
Want ik ben al zo sinds ik geboren ben.
Ik heb geleerd te overleven.
En ze kwamen allemaal over me heen
Maar nee, vergeet me niet.
Ik ben dezelfde man op de hoek.
Als ik opnieuw kon beginnen
Als ik weer leerde lopen
Ik kon niet eens veranderen.
Want ik ben al zo sinds ik geboren ben.
Ik kon niet eens veranderen.
Wat willen ze van me als ik zo ben?