Andrés Calamaro — Ni Hablar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni Hablar" van Andrés Calamaro.
Songteksten
Me desperté temprano hoy,
estoy enamorado de tu voz,
estoy viviendo un tiempo bueno
Mi torax esta tan sensible que
extraño a los amigos que no estan conmigo hoy,
Perdi en el camino la conexion,
fue el manso clima que dio tu amor,
ya me acostumbre hasta de los problemas
Te escuche decir: «te devuelvo a la ciudad,
no te puedo reternet»
Hace frio en el anden,
y ahora sigo hablando solo,
con tu sombra tras de mí.
Songtekstvertaling
Ik werd vroeg wakker vandaag.,
Ik ben verliefd op je stem.,
Ik leef een goede tijd
Mijn thorax is zo gevoelig dat
Ik mis vrienden die vandaag niet bij me zijn.,
Ik verloor de verbinding onderweg.,
het was het zachte weer dat je liefde gaf.,
Ik raak gewend aan de problemen.
Ik hoorde je zeggen, " Ik neem je mee terug naar de stad,
Ik kan je niet vervangen.»
Het is koud op het perron.,
en nu blijf ik tegen mezelf praten.,
met je schaduw achter me.