Andrés Calamaro — La Verdadera Libertad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Verdadera Libertad" van Andrés Calamaro.

Songteksten

Andrés Calamaro
Miscellaneous
La Verdadera Libertad
Espero no haber hecho mal a nadie,
necesitaba ser libre.
Perdón, estaba besando el suelo
sacándole el papel a un caramelo.
Echando de menos a tu pelo
que no es lo que más me gusta de vos.
Eso me asusta de ser libre como un taxi libre
buscando el hueso que uno nunca va a encontrar.
Eso que uno nunca va a encontrar.
¿Cuál es la verdadera libertad?
Es eso que conoce el preso
o es una forma de practicar la verdad salvaje.
De ponerse el único traje porque no hay ninguna fiesta
De organizar una protesta violenta
contra la vida lenta.
Es lo que me gusta de ser libre
como un pájaro libre,
buscando el hueso que uno nunca va a encontrar.
Eso que uno nunca va a encontrar
El hueso que uno nunca va a encontrar.
Lo que me gusta de ser un perro libre
buscando un hueso que uno nunca va a encontrar.

Songtekstvertaling

Andres Calamaro
Uiteenlopende
Ware Vrijheid
Ik hoop dat ik niemand pijn heb gedaan.,
Ik moest vrij zijn.
Sorry, ik kuste de vloer.
het papier uit een reep halen.
Je mist je haar.
dat is niet wat ik het leukst vind aan jou.
Dat maakt me bang om vrij te zijn als een gratis taxi.
op zoek naar het bot dat je nooit zult vinden.
Die zal ze nooit vinden.
Wat is echte vrijheid?
Dat Weet De gevangene.
of het is een manier om de wilde waarheid te oefenen.
Om het enige pak aan te trekken want er is geen feest
Om een gewelddadig protest te organiseren.
tegen slow life.
Het is wat ik leuk vind aan vrij zijn.
als een vrije vogel,
op zoek naar het bot dat je nooit zult vinden.
Die zal nooit vinden
Het bot dat je nooit zult vinden.
Wat ik leuk vind aan een vrije hond zijn
op zoek naar een bot dat je nooit zult vinden.