Andrés Calamaro — El Novio Del Olvido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Novio Del Olvido" van Andrés Calamaro.

Songteksten

Cuando siento algo diferente dentro de mí
miro siempre en la dirección donde yo nací
y si la orientación no me falla hoy
estoy mirándote desde Madrid
desde esta posición estás muy bien.
La última vez que nos vimos éramos primos
la próxima vez tal vez seamos extraños
según pasan los años puede ser que llegue a ser:
un viejo desconocido
el novio del olvido
el novio del olvido.

Songtekstvertaling

Als ik iets anders in me voel
Ik kijk altijd in de richting waar ik geboren ben.
en als de oriëntatie me vandaag niet teleurstelt
Ik kijk naar je vanuit Madrid.
vanuit deze positie ben je heel goed.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten, waren we neven.
de volgende keer zijn we misschien vreemden.
als de jaren voorbij gaan kan het worden:
een oude vreemdeling
de vriend van de vergetelheid
de vriend van de vergetelheid.