Andrés Calamaro — Bienvenidos Al Hotel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bienvenidos Al Hotel" van Andrés Calamaro.
Songteksten
No me pidas que no sangre
si aun el cuchillo no sacaste de mi no me pidas que use cicatrizante
dami dias dame meses.
Si te busco en el agua de mi boca
si te veo en el fondo de mis ojos
no me pidas que no sea un inconsciente
si no dejo de quererte.
Y si escribo otra estupida cancion (de amor)
y si me gusta y le pongo melodia
si te digo que es por vos que me salia
no es mentira aunque mienta facilmente
No me pidas que no sea un inconsciente
si no dejo de quererte
Songtekstvertaling
Vraag me niet om niet te bloeden.
als zelfs het mes dat je me niet hebt afgenomen ... vraag me dan niet om littekens te gebruiken.
geef me dagen, geef me maanden.
Als ik je zoek in het water van mijn mond
als ik je in mijn ogen zie
vraag me niet om niet bewusteloos te zijn.
als ik niet stop met van je te houden.
En als ik nog een stom lied schrijf)
en als ik het leuk vind en ik zet melody
als Ik zeg dat het door jou komt, ben ik vrij.
het is geen leugen, ook al ligt het makkelijk.
Vraag me niet om niet bewusteloos te zijn.
als ik niet Stop met van je te houden