Андрей Широков — Выпить хочется всегда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выпить хочется всегда" van Андрей Широков.
Songteksten
Я жил как вольный сын саванны
не взять добычу из когтей
меня влекли мои романы
потоком бешенных страстей
пускай с ума девчонки сводят,
но твёрдо знал уже тогда
любовь приходит -любовь уходит,
а выпить хочется всегда!
я повидал моря и страны
судьбою был не обделён
от Магадана до Гаваны
царил мой нежный баритон
всё просто в жизни происходит,
но в этом братцы и беда
успех приходит -успех уходит,
а выпить хочется всегда
прошло не много ине мало
кто это может сосчитать
и вот теперь пора настала
с женою время коратать
пускай придирками изводит,
но это право ерунда
жена приходит -Жена уходит,
а выпить хочется всегда
Songtekstvertaling
Ik leefde als een vrije zoon van Savannah.
neem geen prooi uit de klauwen
Ik voelde me aangetrokken tot mijn romans.
een stroom van gewelddadige passies
laat de meisjes je gek maken.,
maar ik wist het toen.
liefde komt-liefde gaat,
en je wilt altijd drinken!
Ik heb zeeën en landen gezien.
het lot werd niet ontnomen
van Magadan naar Havana
mijn zachte baritonstem heerste oppermachtig.
alles gebeurt gewoon in het leven.,
maar dat zijn de trouble brothers
succes komt-succes gaat,
en Ik wil altijd een drankje
niet veel ine little gepasseerd
wie kan het tellen?
en nu is het tijd
het is tijd om met je vrouw te praten.
laat hem maar zeuren.,
maar dit is echt onzin.
vrouw komt-vrouw gaat,
en Ik wil altijd een drankje