Андрей Павлович — Я тебя люблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тебя люблю" van Андрей Павлович.
Songteksten
Исчезаешь в дымке дальней на листе из ожиданий,
Оставляя мир желаний нарисованных картин.
А потом улыбкой нежной обещаешь безмятежность.
Взгляд подаришь, будто Вечность впереди.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Тебя, тебя, тебя.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Тебя, тебя, тебя.
Чувства тонут в море синем из сомнений и усилий,
А во сне под блеск идиллий поднимаем паруса.
Отпускаешь, окружаешь. То найдешь, то потеряешь.
Одного не понимаешь — я мечта!
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Тебя, тебя, тебя.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Тебя, тебя, тебя.
Скорость решений растает во Вселенной,
Лишь на мгновение останемся вдвоем.
Не отводи глаза, главное нужно сказать.
Слезы признаний обжигают.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Тебя, тебя, тебя.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Я тебя ловлю, я тебя люблю.
Тебя, тебя, тебя.
Songtekstvertaling
Je verdwijnt in een verre waas op een laken van verwachtingen,
Het verlaten van de wereld van verlangen tekeningen gemaakt.
En dan beloof je sereniteit met een zachte glimlach.
Je geeft me een blik als een eeuwigheid vooruit.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Jij, Jij, jij.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Jij, Jij, jij.
Gevoelens verdrinken in een zee van blauwe twijfel en inspanning,
En in een droom, onder de glitter van idylls, heffen we de zeilen.
Laat los, omsingel. Als je het vindt, raak je het kwijt.
Eén ding begrijp je niet, Ik ben een droom.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Jij, Jij, jij.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Jij, Jij, jij.
De snelheid van beslissingen zal wegsmelten in het universum,
Alleen wij tweeën voor een moment.
Kijk niet weg, het belangrijkste is om te zeggen.
Tranen van biecht branden.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Jij, Jij, jij.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Ik vang je, Ik hou van je.
Jij, Jij, jij.