Андрей Леницкий — До завтра songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До завтра" van Андрей Леницкий.
Songteksten
Я сегодня так пьян от твоей красоты,
Вроде бы мы с тобой так близки, но не мы.
И мне по фигу, что говорят за спиной дожди,
Я сегодня исполню твои мечты.
Мы по небу рулили кайф, лили кайф,
Мы крыльями махали в такт, проникай,
Мы по небу рулили кайф, лили кайф,
Сгорали как горит звезда, баттерфляй.
И снова рассвет,
И ты мне скажешь: «до завтра».
Я поцелую тебя внезапно.
Внезапно. Внезапно.
На часах без пяти,
Расцветает столица,
Нам завидуют Боги,
завидуют птицы,
А внутри, в глубине,
как вулкан моё сердце искрится
Я смотрю на тебя,
и сто шансов влюбиться.
Songtekstvertaling
Ik ben zo dronken van je schoonheid vandaag.,
Jij en ik lijken zo close, maar dat zijn we niet.
En het kan me niet schelen wat de regen achter mijn rug zegt,
Ik zal je dromen vandaag vervullen.
We reden hoog in de lucht, Lily hoog,
We flapperden met onze vleugels naar de beat, stap in,
We reden hoog in de lucht, Lily hoog,
Brandde als een ster, vlinder.
And again dawn,
En dan zeg je: "tot morgen."
Ik kus je plotseling.
Plotseling. Plotseling.
Om vijf voor vijf,
De hoofdstad floreert,
De goden benijden ons.,
vogels zijn jaloers.,
En binnenin, in de diepte,
als een vulkaan schittert mijn hart
Ik kijk naar je.,
en honderd kansen om verliefd te worden.