Андрей Ковалёв — Стань моей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стань моей" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
Девочка, похожая на снег, так же холодна и невесома.
Может, я твой близкий человек, а может, твой очередной знакомый.
Все, что ты не знаешь, знаю я. Все твои кармические блики.
Отразятся мигом для меня, без лишних мыслей, просто.
Стань моей сейчас! Я убью соседей, чтоб не видели.
Стань моей сейчас! Не через день, не через час, а просто.
Стань моей сейчас! Открою окна, пусть все нам завидуют.
Стань моей, ты просто стань моей скорей.
Девочка, похожая на дождь, так же высоко и так же низко
Падаешь, и пробирает дрожь, и заставляет нас соединиться.
Все, что ты не знаешь, знаю я. И даже знаю, что такое счастье.
Когда вот так ты смотришь на меня, без лишних мыслей власти.
Стань моей сейчас! Я убью соседей, чтоб не видели.
Стань моей сейчас! Не через день, не через час, а просто.
Стань моей сейчас! Открою окна, пусть все нам завидуют.
Стань моей, ты просто стань моей скорей.
Стань моей сейчас! Я убью соседей, чтоб не видели.
Стань моей сейчас! Не через день, не через час, а просто.
Стань моей сейчас! Открою окна, пусть все нам завидуют.
Стань моей, ты просто стань моей скорей.
Songtekstvertaling
Het meisje, dat eruit ziet als sneeuw, is ook koud en gewichtloos.
Misschien ben ik een goede vriend van je, of misschien ben ik gewoon een vriend van je.
Alles wat jij niet weet, Weet ik. Al je karmische highlights.
Ze zullen direct voor mij worden gereflecteerd, zonder onnodige gedachten, gewoon.
Word nu van mij! Ik vermoord de buren zodat ze me niet zien.
Word nu van mij! Niet in een dag, niet in een uur, maar gewoon.
Word nu van mij! Ik open de ramen, laat iedereen ons benijden.
Wees van mij, Je bent snel van mij.
Een meisje als regen, net zo hoog en net zo laag
Je valt, en het doet je rillen, en het maakt ons verbonden.
Alles wat jij niet weet, Weet ik. Ik weet zelfs wat geluk is.
Als je zo naar me kijkt, zonder extra gedachten van macht.
Word nu van mij! Ik vermoord de buren zodat ze me niet zien.
Word nu van mij! Niet in een dag, niet in een uur, maar gewoon.
Word nu van mij! Ik open de ramen, laat iedereen ons benijden.
Wees van mij, Je bent snel van mij.
Word nu van mij! Ik vermoord de buren zodat ze me niet zien.
Word nu van mij! Niet in een dag, niet in een uur, maar gewoon.
Word nu van mij! Ik open de ramen, laat iedereen ons benijden.
Wees van mij, Je bent snel van mij.