Андрей Ковалёв — Я всю жизнь буду ждать тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я всю жизнь буду ждать тебя" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
На картах мира меня не найдешь и будет молчать телефон.
Закончится праздник, его не вернешь, и время рвануть на обгон.
Скажешь «прости, се ля ви», ревность-гиена грызет мою боль.
Осколками нежность остынет в крови. Окно, подоконник, до неба рукой.
Я всю жизнь буду ждать тебя, как святыню любовь беречь.
От холодного злого огня, от пустых и ненужных встреч.
Я тебя разлюбить не смог и тоску не залить вином.
Но я верю, хоть мир жесток — лед растает в сердце твоем.
Летят самолеты, спешат поезда, на трассах сплошной застой.
Где-то погасла моя звезда и я для тебя чужой.
Портрет Че Гевары на белой стене, стакан на столе пустой.
«Последняя осень» останется мне. Окно, подоконник, до неба рукой.
Я всю жизнь буду ждать тебя, как святыню любовь беречь.
От холодного злого огня, от пустых и ненужных встреч.
Я тебя разлюбить не смог и тоску не залить вином.
Но я верю, хоть мир жесток — лед растает в сердце твоем.
Я всю жизнь буду ждать тебя, как святыню любовь беречь.
От холодного злого огня, от пустых и ненужных встреч.
Я тебя разлюбить не смог и тоску не залить вином.
Но я верю, хоть мир жесток — лед растает в сердце твоем.
В сердце твоем. В сердце твоем.
Songtekstvertaling
Je zult me niet vinden op de kaarten van de wereld en de telefoon zal stil zijn.
Als de vakantie voorbij is, krijg je het niet terug, en het is tijd om in te halen.
Zeg" Het spijt me, c 'est la vie", jaloezie is een hyena knaagt aan mijn pijn.
Scherven van tederheid zullen afkoelen in het bloed. Raam, sill, naar de luchthand.
Ik zal mijn hele leven op je wachten, als een heilige liefde om te beschermen.
Van koud kwaad, van lege en onnodige vergaderingen.
Ik kon niet stoppen met van je te houden, en ik kon niet stoppen met wijn drinken.
Maar ik geloof dat, hoewel de wereld wreed is, het ijs in je hart zal smelten.
Vliegtuigen vliegen, treinen haasten zich en de wegen stagneren.
Ergens waar mijn ster naar buiten is gegaan en ik een vreemde voor je ben.
Portret van Che Guevara op de witte muur, glas op de tafel leeg.
"Afgelopen herfst" wordt aan mij overgelaten. Raam, sill, naar de luchthand.
Ik zal mijn hele leven op je wachten, als een heilige liefde om te beschermen.
Van koud kwaad, van lege en onnodige vergaderingen.
Ik kon niet stoppen met van je te houden, en ik kon niet stoppen met wijn drinken.
Maar ik geloof dat, hoewel de wereld wreed is, het ijs in je hart zal smelten.
Ik zal mijn hele leven op je wachten, als een heilige liefde om te beschermen.
Van koud kwaad, van lege en onnodige vergaderingen.
Ik kon niet stoppen met van je te houden, en ik kon niet stoppen met wijn drinken.
Maar ik geloof dat, hoewel de wereld wreed is, het ijs in je hart zal smelten.
In je hart. In je hart.