Андрей Ковалёв — Я любил тебя отчаянно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я любил тебя отчаянно" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
Отгорела осень золотым костром, улетели птицы в теплые края.
А любовь была красивым сном, а любовь была игрушкой для тебя.
Все забудется, и все начнется вновь и бессонной ночью захлестнет волной
Самым важным станет вдруг любовь, самым важным в жизни — быть с тобой.
Припев:
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
И с разбитым сердцем утонуть в толпе, шумных улиц красоту вдыхать.
Почему поверил глупый я тебе? Я не знаю, и уже не нужно знать.
Все забудется, и все начнется вновь и бессонной ночью захлестнет волной
Самым важным станет вдруг любовь, самым важным в жизни — быть с тобой.
Припев:
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Songtekstvertaling
De herfst werd verbrand met een gouden vuur, en de vogels vlogen weg naar warmere klimaten.
En liefde was een mooie droom, en liefde was een speeltje voor jou.
Alles zal worden vergeten, en alles zal opnieuw beginnen en een slapeloze nacht zal de Golf overweldigen
Het belangrijkste zal plotseling liefde zijn, het belangrijkste in het leven, om bij jou te zijn.
Chorus:
Ik hield zielsveel van je, Ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.
Ik hield zielsveel van je, en ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.
En met een gebroken hart om te verdrinken in de menigte, luidruchtige straten schoonheid om in te ademen.
Waarom geloofde ik je? Geen idee, en ik hoef het niet meer te weten.
Alles zal worden vergeten, en alles zal opnieuw beginnen en een slapeloze nacht zal de Golf overweldigen
Het belangrijkste zal plotseling liefde zijn, het belangrijkste in het leven, om bij jou te zijn.
Chorus:
Ik hield zielsveel van je, Ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.
Ik hield zielsveel van je, en ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.
Ik hield zielsveel van je, en ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.
Ik hield zielsveel van je, en ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.
Ik hield zielsveel van je, en ik zou alles gegeven hebben voor de liefde.
Je verbrandde de liefde per ongeluk, alsof je het niet merkte.