Андрей Ковалёв — Для вас одних songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Для вас одних" van Андрей Ковалёв.
Songteksten
Я на сцену как на эшафот
Голову на плаху, как в бреду,
Как в последний раз рвану на взлет,
Что бы душу вам отдать свою.
Лишь в конце пути увижу свет
Я свою любовь всю жизнь ищу
И когда уйду, мне не смотрите в след
Вы меня простите, и я вас прощу.
Для вас одних: я плачу и смеюсь.
Для вас одних: страдаю и молюсь.
Для вас одних: я с вами остаюсь.
Для вас одних, для вас одних и грешных и святых.
Для вас одних: я плачу и смеюсь.
Для вас одних: страдаю и молюсь.
Для вас одних: я с вами остаюсь.
Для вас одних, для вас одних и грешных и святых…
Я пою, а может быть молюсь,
Я молюсь любимые за вас,
Даже если я уйду, я вновь вернусь,
Позовите же не завтра, а сейчас.
Songtekstvertaling
Ik sta op het podium als een steiger
Hoofd op het blok, zoals in delirium,
Als in de laatste keer dat ik ga opstijgen,
Dat zou je de ziel geven.
Alleen aan het eind van de weg zal ik het licht zien
Ik zoek mijn hele leven al naar mijn liefde
En als ik wegga, zorg dan niet voor me.
Je zult me vergeven en Ik zal je vergeven.
Voor jou alleen: Ik huil en lach.
Voor jou alleen, ik lijd en bid.
Voor jou alleen: ik blijf bij jou.
Voor u alleen, voor u alleen, zondaars en heiligen.
Voor jou alleen: Ik huil en lach.
Voor jou alleen, ik lijd en bid.
Voor jou alleen: ik blijf bij jou.
Voor u alleen, voor u alleen, zondaars en heiligen…
Ik zing, of misschien bid ik,
Ik bid voor jullie allemaal.,
Zelfs als ik wegga, kom ik terug.,
Bel me nu, niet morgen.