Андрей Климнюк — Разведчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разведчик" van Андрей Климнюк.
Songteksten
А у разведчика судьба порой
Коротка, как рукопашный бой.
И небо синее над головой,
И до звезд легко достать рукой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
Вы нашей славе не завидуйте,
Пусть дарят девушки порой цветы;
Быть может, завтра в темноте ночной
Заклинит автомат, и магазин пустой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
А может, завтра среди этих гор
Вести придется нам последний бой,
Так что с судьбою бесполезен спор,
Друг отомстит за нас с тобой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассекая воздух, пролетят
Над твоею головой.
А ты прислушайся: летят, гудят
Трассера по тишине ночной
И, рассыпаясь в темноте, шуршат
Нарушая наш покой.
Songtekstvertaling
En de scout heeft soms een lotsbestemming
Zo kort als een gevecht.
En de hemel is blauw boven ons,
En de sterren zijn makkelijk te bereiken.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, door de lucht snijden, vliegen
Over je hoofd.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, in het donker, geritsel
Onze rust verstoren.
Wees niet jaloers op onze glorie.,
Laat de meisjes soms bloemen geven;
Misschien morgen in het donker van de nacht
De machine zal vastlopen en de winkel is leeg.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, door de lucht snijden, vliegen
Over je hoofd.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, in het donker, geritsel
Onze rust verstoren.
Of misschien morgen tussen deze bergen.
We zullen de laatste strijd moeten voeren.,
Dus het is nutteloos om te discussiëren met het lot,
Een vriend zal jou en mij wreken.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, door de lucht snijden, vliegen
Over je hoofd.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, in het donker, geritsel
Onze rust verstoren.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, door de lucht snijden, vliegen
Over je hoofd.
En je luistert: vlieg, buzz
Tracer op de stilte van de nacht
En, in het donker, geritsel
Onze rust verstoren.