Андрей Калинин — А мы гуляем songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А мы гуляем" van Андрей Калинин.
Songteksten
Грусть, печаль, тоска куда-то исчезают
Ведь сегодня праздник, да ещё какой!
А мы гуляем, гуляем, гуляем!
Будет всё хорошо — точно знаем!
А если мы случайно напились —
То не забудем, зачем собрались!
За столом сидят знакомые всё лица:
Девчоночки любимые, родные и друзья…
Мы сегодня все пришли повеселиться!
Просто без веселья нам никак нельзя!
А мы гуляем, гуляем, гуляем!
Будет всё хорошо — точно знаем!
А если мы случайно напились —
То не забудем, зачем собрались!
Танцуем и поём, по полной наливаем,
Несмотря на то, кому и сколько лет…
За здоровье близких бокалы поднимаем:
Живы будем, не помрём — вот и весь секрет!
А мы гуляем, гуляем, гуляем!
Будет всё хорошо — точно знаем!
А если мы случайно напились —
То не забудем, зачем собрались!
Songtekstvertaling
Verdriet, verdriet, verlangen verdwijnen ergens
Want vandaag is een vakantie, en wat een vakantie!
En we lopen, lopen, lopen!
Alles komt goed-dat weten we zeker!
Wat als we per ongeluk dronken werden? —
We zullen niet vergeten waarom we hier zijn!
Alle bekende gezichten zitten aan tafel.:
Favoriete meisjes, familie en vrienden…
We kwamen allemaal om plezier te hebben vandaag!
Gewoon zonder plezier, dat kunnen we niet!
En we lopen, lopen, lopen!
Alles komt goed-dat weten we zeker!
Wat als we per ongeluk dronken werden? —
We zullen niet vergeten waarom we hier zijn!
We dansen en zingen, we vullen het tot het uiterste.,
Ondanks wat, voor wie en hoeveel jaar…
We heffen ons glas op de gezondheid van onze geliefden.:
We zullen leven, we zullen niet sterven — dat is het hele geheim!
En we lopen, lopen, lopen!
Alles komt goed-dat weten we zeker!
Wat als we per ongeluk dronken werden? —
We zullen niet vergeten waarom we hier zijn!