Андрей Губин — Зима-холода songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зима-холода" van Андрей Губин.
Songteksten
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой
Странные сны незнакомой весны
Вижу я видишь ты днём и ночью опять
Встретились мы посредине зимы,
Но друг друга с тобой не могли не узнать
Холод ночей одиночество дней
Всё забыто давно и ушло в никуда
Будет вдвоём нам намного теплей
Даже если опять за окном холода
О-о-о-о всё что было прошло
Снегом следы навсегда замело
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся
С тобой весной
Ветер твои заметает следы,
Но не спрячешься ты в этом замке пустом
Слышу шаги это поступь весны
Это значит что скоро мы будем вдвоём
О-о-о-о ветер бьётся в окно
Где мы теперь не узнает никто
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся
С тобой весной
О-о-о-о всё что было прошло
Снегом следы навсегда замело
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой
Зима зима зима холода холода
Весна весна я один ты одна
Зима зима холода холода
Весна весна я один ты одна
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся с тобой
Зима холода одинокие дома
Моря города всё как будто изо льда,
Но скоро весна снег растает и тогда
За белой стеной мы останемся
С тобой весной
Songtekstvertaling
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
Achter de witte muur blijven we bij u
Vreemde dromen van een onbekende bron
Ik zie je dag en nacht weer
We hebben elkaar midden in de winter ontmoet.,
Maar jij en ik konden het niet helpen elkaar te herkennen.
Koude nachten eenzaamheid dagen
Allemaal vergeten lang geleden en nergens heen gegaan
Het zal samen veel warmer zijn.
Zelfs als het buiten weer koud is.
O-O-O-O alles wat voorbij was
Sneeuw wiste de sporen voor altijd uit.
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
We blijven achter de witte muur.
Met jou in de lente
De wind bedekt je sporen niet.,
Maar je kunt je niet verstoppen in dit lege kasteel.
Ik hoor voetstappen de loop van de lente
Het betekent dat we snel alleen zullen zijn.
De wind klopt tegen het raam.
Niemand zal weten waar we nu zijn.
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
Achter de witte muur blijven we bij u
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
We blijven achter de witte muur.
Met jou in de lente
O-O-O-O alles wat voorbij was
Sneeuw wiste de sporen voor altijd uit.
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
Achter de witte muur blijven we bij u
Winter winter winter winter winter koud
Lente lente Ik ben alleen jij bent alleen
Winter winter winter koud
Lente lente Ik ben alleen jij bent alleen
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
Achter de witte muur blijven we bij u
Winter koude eenzame huizen
De zeeën de steden lijken allemaal van ijs te zijn gemaakt.,
Maar spoedig zal de sneeuw smelten en dan
We blijven achter de witte muur.
Met jou in de lente