Андрей Губин — Он тебя не любит songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Он тебя не любит" van Андрей Губин.

Songteksten

Ты грустишь, ты одна, что случилось чья вина?
Что с тобой никого рядом нету.
Ты послушай меня и тебе открою я На вопросы твои все ответы.
Телефон промолчит, он тебе не позвонит
И свиданья сегодня не будет.
Ты же знала сама, он сведёт тебя с ума,
Поиграет с тобой и забудет.
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты ему не верь, как прежде всерьёз.
Он в любовь играет и не замечает
Горьких и невинных девичьих слёз.
Обзывай и ругай, но своей не называй,
Про него говорили подруги.
Даже мама порой всё качала головой,
Он погубит тебя, он погубит.
Ты его не зови, нежных слов не говори,
Он себя одного только любит.
А тебе, ты поверь, нужен я и с этих дней,
Нас никто никогда не разлучит.
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты ему не верь, как прежде всерьёз.
Он в любовь играет и не замечает
Горьких и невинных девичьих слёз.
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты ему не верь, как прежде всерьёз.
Он в любовь играет и не замечает
Горьких и невинных девичьих слёз.
Он тебя не любит… он тебя погубит…
Он тебя не любит… он тебя…
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты ему не верь, как прежде всерьёз.
Он в любовь играет и не замечает
Горьких и невинных девичьих слёз.
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты ему не верь, как прежде всерьёз.
Он в любовь играет и не замечает
Горьких и невинных девичьих слёз.
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты его слова не слушай.
Он в любовь играет, он не замечает
Горьких слёз, что ранят душу.
Он тебя не любит, он тебя погубит,
Ты его слова не слушай.
Он в любовь играет, он не замечает
Горьких слёз, что ранят душу.
Он, он, он, он.

Songtekstvertaling

Je bent verdrietig, je bent alleen, wat is er gebeurd wiens schuld?
Dat er niemand bij je in de buurt is.
Luister naar me en ik vertel je alle antwoorden op je vragen.
De telefoon neemt niet op, hij belt je niet.
En er komt geen date vanavond.
Je wist dat hij je gek zou maken.,
Speel met je en vergeet.
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Je vertrouwt hem niet meer zo serieus als vroeger.
Hij speelt op liefde en merkt het niet.
Bittere en onschuldige meisjes tranen.
Scheld me uit en scheld me uit, maar noem me niet de jouwe.,
Zijn vrienden hadden het over hem.
Zelfs mijn moeder schudde soms haar hoofd.,
Hij zal je ruïneren, hij zal je ruïneren.
Bel hem niet, zeg geen tedere woorden.,
Hij houdt alleen van zichzelf.
En jij, geloof me, hebt me vanaf nu nodig.,
Niemand zal ons ooit scheiden.
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Je vertrouwt hem niet meer zo serieus als vroeger.
Hij speelt op liefde en merkt het niet.
Bittere en onschuldige meisjes tranen.
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Je vertrouwt hem niet meer zo serieus als vroeger.
Hij speelt op liefde en merkt het niet.
Bittere en onschuldige meisjes tranen.
Hij houdt niet van je... hij zal je ruïneren.…
Hij houdt niet van je... hij houdt van je.…
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Je vertrouwt hem niet meer zo serieus als vroeger.
Hij speelt op liefde en merkt het niet.
Bittere en onschuldige meisjes tranen.
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Je vertrouwt hem niet meer zo serieus als vroeger.
Hij speelt op liefde en merkt het niet.
Bittere en onschuldige meisjes tranen.
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Luister niet naar hem.
Hij speelt op liefde, hij ziet het niet.
Bittere tranen die de ziel kwetsen.
Hij houdt niet van je, Hij zal je ruïneren.,
Luister niet naar hem.
Hij speelt op liefde, hij ziet het niet.
Bittere tranen die de ziel kwetsen.
Hij, hij, hij, hij.

Videoclip voor het nummer Он тебя не любит (Андрей Губин)