Андрей Губин — Лишь для тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лишь для тебя" van Андрей Губин.
Songteksten
К нам любовь пришла неслышно,
Ты же знаешь, так уж вышло,
Я с тобой, ты со мной.
Улыбнусь тебе при встрече,
Ты не верь, что я изменчив,
Я другой, я не такой у-у-у
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя!
К нам любовь пришла случайно,
Кто поверит в эту тайну?
Ты со мной, я с тобой.
Пусть волшебным будет вечер,
Почему же так беспечен
Голос твой, голос родной у-у-у
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя.
Лишь для тебя мой мир придуман,
Лишь о тебе я ночью думал
И засыпал с мечтой безумной,
Верил ли я у-у-у
Ландышей цвет под белым снегом
И облака, что спят под небом
И города, где раньше не был,
Все для тебя, для тебя.
Лишь для тебя а-а, лишь для тебя…
Знаешь ли ты, знаю ли я…
Все для тебя… Для тебя…
Знаю ли я а-а, знаешь ли ты Лишь для тебя все эти сны,
Все эти сны — для тебя.
Лишь для тебя, для тебя, для тебя…
Songtekstvertaling
Liefde kwam onopvallend tot ons.,
Je weet hoe het is.,
Ik ben bij jou, Jij Bij Mij.
Ik lach naar je als ik je zie.,
Geloof niet dat ik veranderlijk ben.,
Ik ben anders, Ik ben niet zoals u-u-u
Alleen voor jou is mijn wereld gemaakt,
Ik dacht alleen maar aan jou gisteravond.
En viel in slaap met een gekke droom,
Geloofde ik u-u-u
Lelie van de vallei kleur onder witte sneeuw
En de wolken die onder de hemel slapen
En steden waar je nog nooit geweest bent,
Alles voor jou, voor jou!
Liefde kwam per ongeluk bij ons.,
Wie zal dit geheim geloven?
Jij gaat met mij mee, ik met jou.
Laat de avond magisch zijn,
Waarom is hij zo onvoorzichtig?
Je stem, je inheemse stem u-u-u
Alleen voor jou is mijn wereld gemaakt,
Ik dacht alleen maar aan jou gisteravond.
En viel in slaap met een gekke droom,
Geloofde ik u-u-u
Lelie van de vallei kleur onder witte sneeuw
En de wolken die onder de hemel slapen
En steden waar je nog nooit geweest bent,
Alles voor jou, voor jou.
Alleen voor jou is mijn wereld gemaakt,
Ik dacht alleen maar aan jou gisteravond.
En viel in slaap met een gekke droom,
Geloofde ik u-u-u
Lelie van de vallei kleur onder witte sneeuw
En de wolken die onder de hemel slapen
En steden waar je nog nooit geweest bent,
Alles voor jou, voor jou.
Alleen voor jou. alleen voor jou.…
Weet je, weet ik…
Alles voor jou... voor jou.…
Ken Ik a-a, Weet je alleen voor jou al deze dromen,
Al deze dromen zijn voor jou.
Alleen voor jou, voor jou, voor jou.…