Андрей Губин — Белый февраль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый февраль" van Андрей Губин.
Songteksten
Уходили навсегда, говорили: «Не беда»,
Видно просто не судьба жить одной судьбой.
А любовь сказала нет, а любовь смотрела вслед,
Там где-то, там где-то, где небо, где небо
Встретится с землёй.
Без тебя погасли звёзды, без тебя дожди и грозы,
Впереди лишь сны и грёзы, и назад нельзя.
Не ищи меня, не надо, не зови, я буду рядом,
Каждый день с тобой и без тебя.
Уходили навсегда, так бывает иногда,
Что порою легче нам жить судьбой чужой.
И любовь сказала «да», и исчезла в никуда,
Там где-то, там где-то, где небо
Встретилось с землёй.
Без тебя погасли звёзды, без тебя дожди и грозы,
Впереди лишь сны и грёзы, и назад нельзя.
Не ищи меня, не надо, не зови, я буду рядом,
Каждый день с тобой и без тебя, без тебя, без тебя.
Без тебя.
Там где-то, там где-то, где небо, где небо
Встретилось с землёй.
Без тебя погасли звёзды, без тебя дожди и грозы,
Впереди лишь сны и грёзы, и назад нельзя.
Не ищи меня, не надо, не зови, я буду рядом,
Каждый день с тобой и без тебя, без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя.
Без тебя.
Songtekstvertaling
Ze vertrokken voorgoed en zeiden:»,
Gezien was niet bedoeld om hetzelfde lot te leven.
En liefde zei nee, en liefde zorgde voor,
Daar ergens, daar ergens, waar de hemel, waar de hemel
Ontmoet de aarde.
Zonder jou, gingen de sterren uit, zonder jou, de regen en onweersbuien,
Er zijn alleen dromen en dromen voor je, en je kunt niet terug.
Zoek me niet, Bel me niet, Ik zal er zijn.,
Elke dag met en zonder jou.
Voor altijd weg, het gebeurt soms,
Dat het soms makkelijker voor ons is om het lot van iemand anders te leven.
En liefde zei "Ja" en verdween in het niets,
Daar ergens, daar ergens, waar de hemel
Ik heb de aarde ontmoet.
Zonder jou, gingen de sterren uit, zonder jou, de regen en onweersbuien,
Er zijn alleen dromen en dromen voor je, en je kunt niet terug.
Zoek me niet, Bel me niet, Ik zal er zijn.,
Elke dag met en zonder jou, Zonder Jou, zonder jou.
Zonder jou.
Daar ergens, daar ergens, waar de hemel, waar de hemel
Ik heb de aarde ontmoet.
Zonder jou, gingen de sterren uit, zonder jou, de regen en onweersbuien,
Er zijn alleen dromen en dromen voor je, en je kunt niet terug.
Zoek me niet, Bel me niet, Ik zal er zijn.,
Elke dag met en zonder jou, Zonder Jou, zonder jou.
Zonder jou, Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou.
Zonder jou.