Андрей Егоров — Восточная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Восточная" van Андрей Егоров.
Songteksten
Расцвела, как цветок весной ранней.
Подберу слова и скажу…
Может, в сердце твоем зажгу
Тот огонь, что звездой горит дальней.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Бесполезно проходят дни —
Без тебя, без твоей любви,
Даже солнце горит не так ярко.
Я проплыл к тебе сто морей,
Прошогал к тебе сто путей,
Чтобы увидеть мне взгляд очей ярких.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Сколько женских красивых глаз
Видеть мне довелось не раз,
Что сводили с ума порой взглядом.
Но таких глаз, как у тебя,
Не встречал нигде, никогда
Позови — я пойду с тобой рядом.
Милая ты моя, нежные все слова,
Что я тебе скажу — слушай!
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Все тебе подарю: небо и ту звезду,
Брошу к ногам твоим душу.
Брошу к ногам твоим душу.
Songtekstvertaling
Bloeide als een bloem in het begin van de lente.
Ik zal mijn woorden kiezen en zeggen…
Misschien steek ik het in je hart.
Het vuur dat brandt als een verre ster.
Oh, my, teder all the words,
Luister.
Ik geef je alles: de hemel en die ster,
Ik gooi je ziel aan je voeten.
Nutteloos als de dagen voorbij gaan —
Zonder jou, zonder je liefde,
Zelfs de zon is niet zo fel.
Ik heb honderd zeeën naar je gevaren.,
Ik heb honderden keren naar je gelopen.,
Om mijn ogen helder te zien.
Oh, my, teder all the words,
Luister.
Ik geef je alles: de hemel en die ster,
Ik gooi je ziel aan je voeten.
Hoeveel mooie vrouwenogen
Ik heb het meer dan eens gezien.,
Dat maakte je soms gek met een blik.
Maar ogen zoals die van jou,
Ik heb hem nooit ontmoet.
Bel me en ik loop met je mee.
Oh, my, teder all the words,
Luister.
Ik geef je alles: de hemel en die ster,
Ik gooi je ziel aan je voeten.
Ik geef je alles: de hemel en die ster,
Ik gooi je ziel aan je voeten.
Ik gooi je ziel aan je voeten.