Андрей Бандера — По этапу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По этапу" van Андрей Бандера.
Songteksten
И летел снег под стуки колёс…
За спиной шумный город остался,
Ну, а жизнь подалась под откос.
Мы сидим и дымим папироской —
Дети самой весёлой страны,
Ну, а рядом уснули берёзки,
Чтоб смотреть свои зимние сны.
Эх, страна любимая — ели да берёзы,
Едет сонная шпана к дедушке Морозу!
Ты постой, не грози рукой, тётка —
Мы тут хором тебе посвистим,
Ты торгуй свой тухлой селёдкой,
И глотай едкий дым.
А в вагоне — и радость, и слёзы:
Мы теперь никому не нужны…
Едут в гости к сибирским морозам
Дети самой весёлой страны!
Songtekstvertaling
En de sneeuw vloog onder het geluid van wielen…
Achter de lawaaierige stad bleef,
Het leven ging bergafwaarts.
We zitten en roken een sigaret. —
Kinderen van het meest leuke land,
De berken vielen in slaap.,
Om je winterdromen te zien.
Oh, mijn favoriete land-spar en berk,
Gaat slaperige punks naar de Kerstman!
Wacht, schud je hand niet, tante. —
We geven je een koor van fluitjes,
Je verkoopt je rotte haring.,
En slik de zure rook door.
En in de auto — en vreugde, en tranen:
Niemand heeft ons nu nodig.…
Ga naar de Siberische vorst
Kinderen zijn het leukste van het land!