Андрей Бандера — Исцели меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Исцели меня" van Андрей Бандера.
Songteksten
Исцели меня, Друг мой! Я болен…
Дай водицы крещенской напиться.
Мою душу согрей на ладони,
Заплутавшую в небе синицу.
На изрезанных крыльях о звезды
Перепутались алые нити.
Исцели меня! Если не поздно…
Или брось на холодном граните.
Ночью вспенятся тихие воды,
Я шагну в ледяную пучину.
Исцели меня, Друг мой! Мне больно!
Мне грехи исцарапали спину!
Пронесется невидимый аист
Над израненной падшей синицей.
Я не ведал, мой Друг, что раскаюсь.
Ты прости, не умею молиться…
Songtekstvertaling
Genees me, mijn vriend! Ik ben ziek.…
Geef me wat water om te drinken.
Verwarm mijn ziel in de palm van je hand,
Een vogel verloren in de lucht.
Op de gekartelde vleugels van de sterren
De rode draden waren verstrengeld.
Genees me! Als het nog niet te laat is…
Of gooi het op koud graniet.
'S nachts zal het stille water schuimen.,
Ik stap in de ijzige diepten.
Genees me, mijn vriend! Je doet me pijn.
Mijn zonden krabben mijn rug!
Een onzichtbare ooievaar komt voorbij
Over een gewonde gevallen tiet.
Ik wist niet, mijn vriend, dat ik berouw zou hebben.
Het spijt me, Ik kan niet bidden.…