Andreea Banica — Love In Brasil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In Brasil" van Andreea Banica.
Songteksten
I’m dreaming of a life
with no regrets.
I’m dreaming of the
sun that never sets.
That burns my heart and
takes my feels apart.
I’m dreaming of brasil.
And than tomorrow found
me miles away.
With still a million differents
things to say.
A smile can be the sun
A kiss never light
when I’m thinking of.
Brasil ade, hmmm Brasil ade
Hmmm Brasil adeladeladelade
Hmmm Brasil ade
I could live like this forever (x2)
My mind is always dancing when I’m here
The rhythm of a passion we can hear
The bossa nova beat
That makes me move my feet
We are dancing in Brasil
And when the twilight beam the skyes above
It makes me hear the thrills of our love
I’m feeling high, and only you know why
Together in Brasil
Brasil ade, hmmm Brasil ade
Hmmm Brasil adeladeladelade
Hmmm Brasil ade
I could live like this forever (x2)
I could live like this forever
Brasil ade, hmmm Brasil ade
Hmmm Brasil adeladeladelade
Hmmm Brasil ade
I could live like this forever (x2)
Songtekstvertaling
Ik droom van een leven
zonder spijt.
Ik droom van de
zon die nooit ondergaat.
Dat brandt mijn hart en
het haalt mijn gevoelens uit elkaar.
Ik droom van brasil.
En dan morgen gevonden
mij mijlen ver weg.
Met nog steeds een miljoen verschillen
dingen te zeggen.
Een glimlach kan de zon zijn
Een kus is nooit licht
als ik eraan denk.
Brasil ade, hmmm Brasil ade
Hmmm Brasil adeladelade
Hmmm Brasil ade
Ik zou voor altijd zo kunnen leven (x2)
Mijn geest danst altijd als ik hier ben.
Het ritme van een passie die we kunnen horen
De bossa nova beat
Dan beweeg ik mijn voeten.
We dansen in Brazilië.
En wanneer de schemering de hemel omhult.
Het doet me de sensatie van onze liefde horen.
Ik voel me high en alleen jij weet waarom.
Samen in Brasil
Brasil ade, hmmm Brasil ade
Hmmm Brasil adeladelade
Hmmm Brasil ade
Ik zou voor altijd zo kunnen leven (x2)
Ik zou voor altijd zo kunnen leven.
Brasil ade, hmmm Brasil ade
Hmmm Brasil adeladelade
Hmmm Brasil ade
Ik zou voor altijd zo kunnen leven (x2)