Andreea Balan — Plang De Dor / I Cry Cause I Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plang De Dor / I Cry Cause I Miss You" van Andreea Balan.
Songteksten
Plang de dor
Noapte-mi va sterge lacrima.
E prea tarziu
sa te mai chem, sa pot visa!
Anterefren: As fi vrut sa nu pleci
Si acum sa maiubesti.
Nu stii cat
Te doresc!
Amintirile-mi vorbesc!
Refren: Visez ca esti acum cu alt cineva,
Plange inima mea,
Plange doar pentru tine!
Si nu mai pot spera ca ne vom vedea
Mi-ai luat dragostea,
Te-am iubit doar pe tine!
Ai fi fost
Tot timpul universul meu,
Dar n-are rost
Te voi uita,
Im? pare rau!
Anterefren…
Refren…
Songtekstvertaling
Kreet van pijn
De nacht zal mijn traan wegvegen.
Het is te laat.
laat me je nog eens bellen, zodat ik kan dromen!
Ik wou dat je niet wegging.
En nu liefde.
Je weet niet hoeveel.
Ik wil jou!
Herinneringen spreken tot mij!
Chorus: I dream that you are now with another someone,
Huil mijn hart,
Huil gewoon voor jezelf!
En ik kan niet langer hopen dat we elkaar zullen zien
Je nam mijn liefde,
Ik hield alleen van jou!
Je zou
De hele tijd mijn universum,
Maar het heeft geen zin.
Ik zal je vergeten.,
Im? sorry!
Anterefren…
Chorus…