Andrée Watters — Exister à L'envers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exister à L'envers" van Andrée Watters.
Songteksten
As-tu l’inspiration
Pour résoudre l’incompris
Pour partager l’indignation
Et tenter l’interdit
As-tu comme l’impression
Que tu t’es enfin permis
Un complexe de perfection
Un sabotage de vie
Que vas-tu faire de celui
Que tu as découvert
Depuis que tu t’es permis
D’exister àl'envers
As-tu mal de penser
Que tu t'étais condamné
Dans une chaîne de lois dictées
Dans un montage d’idées
As-tu suivi l’intuition
L’appel d’une voir sacrée
Comme un révélation
Qui vient sans s’annoncée
Que vas-tu faire de celui
Que tu as découvert
Depuis que tu t’es permis
D’exister àl'envers
T’es-tu survécu
T’es-tu aperçu
Un fou libéré
Ça détient la liberté
Que vas-tu faire de celui
Que tu as découvert
Depuis que tu t’es permis
D’exister àl'envers
Songtekstvertaling
Heb je de inspiratie
Om het verkeerd begrepen op te lossen
Om de verontwaardiging te delen
En probeer het verboden.
Vind je de indruk leuk?
Dat je jezelf eindelijk toestond
Een complex van perfectie
Een sabotage van het leven
Wat ga je daarmee doen?
Dat je ontdekt hebt
Omdat je jezelf toestond
Om achterstevoren te bestaan
Heb je moeite met denken?
Dat je jezelf veroordeeld hebt.
In een keten van gedicteerde wetten
In een montage van ideeën
Volgde je intuïtie?
De roep van een heilige see
Als een openbaring
Die onaangekondigd komt
Wat ga je daarmee doen?
Dat je ontdekt hebt
Omdat je jezelf toestond
Om achterstevoren te bestaan
Heb je het overleefd?
Heb je gezien
Een gek bevrijd
Het bezit vrijheid
Wat ga je daarmee doen?
Dat je ontdekt hebt
Omdat je jezelf toestond
Om achterstevoren te bestaan