Andreas Martin — Weil ich Dich liebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weil ich Dich liebe" van Andreas Martin.

Songteksten

Da ist noch Licht in deinem Zimmer,
doch zum reden ist es heute zu spŠt,
nach allem was mit uns gescheh’n ist,
ich weià nicht wie es weitergeht.
Ich steh am Fenster warte heimlich,
meine Liebe ruft noch immer nach dir,
und das der Tag noch nicht vorbei ist, spŸr ich einfach tief in mir.
Weil ich dich liebe, unsagbar liebe, kann es uns wiedersehn,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe, wird es mit uns beiden weitergehn.
Da ist noch immer dieses Feuer und wir werden Ÿber Grenzen geh’n,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe,
wŸrd' ich gern an deiner Seite stehn.
Da ist dein Platz an meiner Seite, und ich halt ihn ein Leben lang frei,
es ist uns beiden nur geblieben, ist es aus ist es vorbei.
Ich nehm den Hšrer wŠhl die Nummer, ich frage jetzt ganz einfach nach dir,
und ich hšre deine Stimme, wie sie leist sagt zu mir.
Weil ich dich liebe, unsagbar liebe, kann es uns wiedersehn,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe, wird es mit uns beiden weitergehn.
Da ist noch immer dieses Feuer und wir werden Ÿber Grenzen geh’n,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe,
wŸrd' ich gern an deiner Seite stehn.
Weil ich dich liebe, unsagbar liebe, kann es uns wiedersehn,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe, wird es mit uns beiden weitergehn.
Da ist noch immer dieses Feuer und wir werden Ÿber Grenzen geh’n,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe,
wŸrd' ich gern an deiner Seite stehn.
Weil ich dich liebe, unsagbar liebe, kann es uns wiedersehn,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe, wird es mit uns beiden weitergehn.
Da ist noch immer dieses Feuer und wir werden Ÿber Grenzen geh’n,
weil ich dich liebe, unsagbar liebe,
wŸrd' ich gern an deiner Seite stehn.

Songtekstvertaling

Er is nog licht in je kamer.,
maar het is te laat om vandaag te praten.,
na alles wat ons is overkomen,
Ik weet niet hoe het verder gaat.
Ik sta stiekem aan het raam te wachten.,
mijn liefde roept nog steeds om je.,
en dat de dag nog niet voorbij is, Ik voel me diep in me.
Omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, kan het ons weer zien.,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, zal het met ons beiden doorgaan.
Er is nog steeds dit vuur en we zullen de grenzen overschrijden,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijke liefde. ,
Ik zou graag aan uw zijde staan.
Daar is jouw plaats aan mijn zijde, en Ik zal het een leven lang gratis houden.,
het is gewoon voor ons beiden gebleven, het is voorbij.
Ik neem het HŠRER WHL-nummer, Ik vraag nu naar je.,
en ik hoor uw stem, zoals die tot Mij spreekt.
Omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, kan het ons weer zien.,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, zal het met ons beiden doorgaan.
Er is nog steeds dit vuur en we zullen de grenzen overschrijden,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijke liefde. ,
Ik zou graag aan uw zijde staan.
Omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, kan het ons weer zien.,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, zal het met ons beiden doorgaan.
Er is nog steeds dit vuur en we zullen de grenzen overschrijden,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijke liefde. ,
Ik zou graag aan uw zijde staan.
Omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, kan het ons weer zien.,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijk liefde, zal het met ons beiden doorgaan.
Er is nog steeds dit vuur en we zullen de grenzen overschrijden,
omdat ik van je hou, onuitsprekelijke liefde. ,
Ik zou graag aan uw zijde staan.