Andreas Martin — Lieben Kann Man Nie Genug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lieben Kann Man Nie Genug" van Andreas Martin.
Songteksten
Manchmal hast du noch immer Angst, dass du von mir viel zuviel verlangst
Und dann gehst du
Ich seh dir an, dass du Zweifel fühlst. Doch du sagst nicht, was du sagen willst
Lieber gehst du
Manchmal willst du nur noch stärker sein, als die Kraft in dir
Doch du kannst nicht anders fühlen
Sei doch schwach
Mach einmal nur deine Augen zu, denn es gibt was
Dass habe ich und du zu wenig gemacht
Refr.: Lass uns lieben. Lieben kann man nie genug
Und sich geben kann man nie zuviel
Einfach lieben, dass hab ich bei dir gesucht
Das ist alles, was ich von dir will
Dann sind wir am Ziel
Manchmal sagt mir schon ein kurzer Blick
Du hältst so vieles in dir zurück
Und dann gehst du -- (ich brauch dich)
Ich frag mich oft worauf wartest du. Lass was du fühlst doch ganz einfach zu
Doch dann schweigst du
Wie lange noch willst du stärker sein, als die Kraft in dir
Ich bin da um dich zu halten
Sei doch schwach
Mach einmal nur deine Augen zu, denn es gibt was
Dass habe ich und du zu wenig gemacht
Refr.: …
Dann sind wir am Ziel
Alles lernten wir auf dieser Welt, nur nicht das, was uns am meisten fehlt,
uns zu lieben
Alles hat man uns gut beigebracht, nur wie das Herzgefühl erwacht
Lernten wir nicht
Refr.: 2 x …
Dann sind wir am Ziel
Songtekstvertaling
Soms ben je nog steeds bang dat je teveel van me vraagt.
En dan ga je
Ik zie dat je twijfels voelt. Maar je zegt niet wat je wilt zeggen.
Liever dat je gaat.
Soms wil je gewoon sterker zijn dan de kracht in je
Maar je kunt niet anders voelen.
Wees zwak.
Sluit gewoon je ogen, want er is iets
Dat ik en jij te weinig hebben gedaan
Ref.: Let ' s love. Je kunt nooit genoeg liefhebben
En je kunt jezelf nooit te veel geven.
Gewoon liefde dat ik naar je op zoek was
Dat is alles wat ik van je wil.
Dan zijn we op onze bestemming
Soms, een snelle blik zegt me
Je houdt zoveel in je achter.
En dan ga je ... )
Ik vraag me vaak af waar je op wacht. Laat wat je gemakkelijk te voelen
Maar dan ben je stil.
Hoe lang wil je sterker zijn dan de kracht in jou?
Ik ben hier om je vast te houden.
Wees zwak.
Sluit gewoon je ogen, want er is iets
Dat ik en jij te weinig hebben gedaan
Ref.: …
Dan zijn we op onze bestemming
Alles wat we geleerd hebben in deze wereld, alleen niet wat we het meest missen ,
om van ons te houden
Alles is ons goed geleerd, alleen hoe het hart ontwaakt
We hebben niet geleerd
Ref.: 2 x …
Dan zijn we op onze bestemming